exibições de letras 40.266

Murmaider

Dethklok

Letra

SignificadoPratique Inglês

Sereiocídio

Murmaider

Não existem impressões digitais no fundo do marThere are no fingerprints deep under water
Nada que possa ligar alguém a um crimeNothing to tie one to a crime
E se você procurar vingançaAnd if you seek vengeance
Tudo que você precisará são de seus instrumentos de dorAll you need are instruments of pain

Você precisará de suasYou need your
Facas? ConfereKnives? Check
Corda? ConfereRope? Check
Adaga? ConfereDagger? Check
Correntes? ConfereChains? Check
Pedras? ConfereLocks? Check
Armas laser? ConfereLaser Beams? Check
Ácido? ConfereAcid? Check
Saco mortuário? ConfereBody Bag? Check

SereiocídioMurmaider

Mas cuidado!But beware!
Quando você saciar sua sede de sangueFor when you quench your blood thirst
Outros buscarão vingança sobre vocêOthers will seek their vengeance on you
E eles não irão descansar enquanto você não estiver mortoAnd they won't rest until you're dead

Eles terão seusThey'll have their
Canivete? ConfereShiv? Check
Cano? ConferePipe? Check
Martelo? ConfereHammer? Check
Machado? ConfereAxe? Check
Indivíduo? ConfereSubject? Check
Locação? ConfereLocation? Check
Desejo? ConfereDesire? Check
Vingança? ConfereVengeance? Check

Prenda a respiração, nade e se esforceHold your breath, swim and strain
O cheiro da morte, não há escapatóriaThe smell of death, can't escape
O sangue irá se aglomerar e se afastarBlood will cloud and drift away
Atraindo os assassinos de sereiasAttract the murders of mermaids
É tão frio, eles não sabem o que você fezIt's so cold, they don't know what you've done
Você não pode fugirYou can't run
A vingança é a sua leiVengeance is the law for thee
Mil léguas abaixo do marThousand leagues below the sea
Você foi rastreadoYou've been tracked
Você foi visto assassinando o parente mais próximoYou've been seen murdering the next of kin
Coma seus corações, beberam seu sangueEat their hearts, drank their blood
Lave suas barbatanas em lama negraWash your fins in blackened mud
Agora você nada, tenta se esconderNow you swim, try to hide
O coração bate mais rápido por dentroHeart beats faster from inside
Você achou que era uma grande farsaThought it was a big charade
Sua vida foi acabada por sereiasYour life was ended by mermaids

SereiocídioMurmaider

Espadas? ConfereSwords? Check
Serras? ConfereSaws? Check
Porretes? ConfereClubs? Check
Garras? ConfereClaws? Check
Ódio? ConfereHatred? Check
Raiva? ConfereAnger? Check
Sereia? ConfereMermaid? Check
Assassinato? ConfereMurder? Check

Assassinato!Murder!
Assassinato!Murder!
Sereia!Mermaid!
Assassinato!Murder!

Assassinato!Murder!
Assassinato!Murder!
Sereia!Mermaid!
Assassinato!Murder!

Você foi rastreadoYou've been tracked
Você foi visto assassinando o parente mais próximoYou've been seen murdering the next of kin
Coma seus corações, beberam seu sangueEat their hearts, drank their blood
Lave suas barbatanas em lama negraWash your fins in blackened mud
Agora você nada, tente se esconderNow you swim, try to hide
Coração bate mais rápido por dentroHeart beats faster from inside
Você achou que era uma grande farsaThought it was a big charade
Sua vida foi acabada por sereiasYour life was ended by mermaids

Sua vida foi terminada por sereiasYour life was ended by mermaids

Composição: Brendon Small. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Guilherme. Legendado por Davi e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dethklok e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção