Tradução gerada automaticamente
The Soul Ebbing Away
Detrimentum
The Soul Ebbing Away
(The walker on the rain)
Icy threads absconding heaven,
Such delicate exiles cast down unto earth,
I've cried tears of the blackest glass,
Yet my eyes, my hands, are now uplifted…
Growing paler like death itself,
My fingers outstretched…
Mingling with numerous trickling shards,
Chilling little rivers coiling and coursing across my flesh,
In their elegant trails now emerges a glistening sorrow,
Like an undefiled wound, brimming with the beauty of crimson,
And in this pulchritude…
I abandon my heart, not unto this mortal world,
But unto all untold beauty such as this,
And in this resolve…
I yearn my release from these human veils,
To cast down this flesh….
And pass forever, into the ether….
(The cherished wound)
My soul as a structure carved from grief,
My body, as a broken and bleeding husk, at last free from the
fires of agony,Yet these wounds in the darkened recesses of my
being, move me even more deeply,
Those unfathomed, bleeding hollows engulfed with frost,
Of such cold as to repel the roots of the soul,
Yet not unlike any cold that I have felt before,
I have grown tired of this meaningless pulse,
This wretched lonely beating, still yet to be annulled,
Its very echo drives me uncontrollably to tears,
A grim, nauseous resound,
Weakening in me, the will of humanity,
I welcome the dying of a light inside,
The warmth of my blood finally leaving me,
My breath thin and faltering as a frail mist to the wrath of the sun,
My soul ebbs silently away,
And As I abandon the weight of my flesh,
I cherish this wound….
A Alma Se Esvaindo
(O caminhante na chuva)
Fios gelados fugindo do céu,
Exilados tão delicados lançados à terra,
Chorei lágrimas do vidro mais negro,
Mas meus olhos, minhas mãos, agora estão erguidos…
Crescendo mais pálidos como a própria morte,
Meus dedos estendidos…
Misturando-se com inúmeros fragmentos que escorrem,
Pequenos rios gelados serpenteando e correndo pela minha pele,
Em seus elegantes rastros agora surge uma tristeza brilhante,
Como uma ferida intocada, transbordando a beleza do carmesim,
E nesta beleza…
Eu abandono meu coração, não a este mundo mortal,
Mas a toda beleza não contada como esta,
E nesta resolução…
Anseio pela minha libertação desses véus humanos,
Para descartar esta carne….
E passar para sempre, para o éter….
(A ferida querida)
Minha alma como uma estrutura esculpida pela dor,
Meu corpo, como uma casca quebrada e sangrando, finalmente livre dos
fogo da agonia, Mas essas feridas nos recantos escurecidos do meu
ser, me movem ainda mais profundamente,
Aquelas cavidades insondáveis, sangrentas, envoltas em gelo,
De um frio tal que repele as raízes da alma,
Mas não diferente de qualquer frio que já senti antes,
Estou cansado deste pulso sem sentido,
Este miserável e solitário batimento, ainda por ser anulado,
Seu eco me leva incontrolavelmente às lágrimas,
Um som sombrio e nauseante,
Enfraquecendo em mim, a vontade da humanidade,
Recebo a morte de uma luz dentro,
O calor do meu sangue finalmente me deixando,
Meu fôlego fino e vacilante como uma névoa frágil diante da fúria do sol,
Minha alma se esvai silenciosamente,
E enquanto abandono o peso da minha carne,
Eu valorizo esta ferida….
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Detrimentum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: