The First Three Circles Of Hell (Epitaph For The Disfigured)

Os Três Primeiros Círculos do Inferno (Epitáfio para os Desfigurados)

The First Three Circles Of Hell (Epitaph For The Disfigured)

Dor como a separação de membros,Pain like the separation of limbs,
Um resquício cortado, distal, penitente,A severed remnant, distal, penitent,
Resíduo purulento em um vaso de abominação mortal,Purulent waste in a vessel of mortal abominance,
Séptico, fétido e impuro....Septic, foul and impure....
Pouco restou além de um resquício,Little left but a remnant,
Para devastar a sombria costa de Acheron,To lay waste upon Acheron's dismal shore,
Pouco restou além de um resquício,Little left but a remnant,
Para ficar dormente, para perecer e degradar,To lay dormant, to perish and degrade,
Como uma colheita de carne, para herdar uma praga,Like a harvest of flesh, to inherit a plague,
Um relicário decrepito, a vida deixou essas veias languidas,A decrepitating relic, life has left these languid veins,
Espírito imortal, deixou essas veias languidas,Immortal spirit, has left these languid veins,

Dor como o início do luto,Pain like the onset of mourning,
E o começo do tormento, uma condenação,And the commencing of torment, a condemnation,
A uma miríade de penitências, um inferno de dor em chamas,To a myriad of penance, an inferno of grief ablaze,
Palavras e gritos imbuídos, sobem em um redemoinho de tumulto,Words and screams imbued, rise in a coil of tumult,
Modelados à semelhança de Deus,Fashioned after the likeness of God,
Tão supremo, fétido e miserável,So supremely foul and retched,
Colhido de osso divino e da carne divina,Culled of divine bone and of the divine flesh,
Verdadeiramente gerado no pecado, trazido à luz na iniquidade,Truly begotten in sin, brought forth in iniquity,
Colocado na terra para sofrer e morrer,Placed on earth to suffer and to die,

Aqui há mais dor do que eu poderia imaginar,Here is more pain than ever I could imagine,
Ela reside em oceanos e montanhas, dor em sua multidão,It lies in oceans and mountains, pain in its multitude,
Vasta e luxuosa em sua escuridão sem fim,Vast and lavish in it's unending darkness,
Vivissecção sem limites, insaciável é essa paixão de agonia,Vivisection unbound, insatiable is this agony passion,
Um banquete de excruciação, o mais profundo vermelho deste fluxo abençoado,A feast of excruciation, deepest red this blessed stream,
Que flui através da eternidade,That flows through eternity,

Lágrimas das coisas até o infinito,Lacrimae rerum ad infinitum,

Uma oferta cinzenta de um inferno lacrimoso,An ashen offering of a lachrymatory hell,
Um sacrifício magro para os deuses da expiação,A meagre sacrifice for God's of atonement,
Flagelante, sádico e cruel,Flagellant, sadistic and cruel,
Membros pendendo elegantemente na sombra,Limbs hanging elegantly in the shade,
Desta montanha de carne sangrenta,Of this bleeding flesh mountain,

Dor como a paralisia eterna,Pain like the everlasting palsy,
E a doença emética que é a existência,And the emetic sickness of which is existence,
Um manequim oco, incompleto, não realizado,A hollow mannequin, incomplete, unfulfilled,
Deitado em pedaços,Lying in pieces,
Pouco restou além de um resquício,Little left but a remnant,
Como cinzas nas grades do purgatório,As ash in the grates of purgatory,
Pouco restou além de um resquício,Little left but a remnant,
Pouco restou para você contemplar,Little left for you to behold,
Um monumento sangrento, e epitáfio de desfiguração,A bleeding monument, and epitaph of disfigurement,
Pouco restou para você lamentar, pouco restou para você chorar.Little left for you to grieve, little left for you to weep.