So Far Away

Tão Longe

So Far Away

Por que, quando estou triste, você parece tão distante?Why, when I'm feeling down do you seem so far away?
Cercado de amor, mas sozinho dentro da minha cabeçaSurrounded by love but alone inside my head
Por que, quando as coisas dão errado, eu fujo e me escondo?Why, when things go wrong do I run away and hide?
A vida continua, mas fui deixado para trásLife goes on, but I've been left behind

Oh, estenda a mão e me toqueOh, reach out and touch me
Mostre-me que você está aí, mostre-me o que você se importaShow me that you're there, show me hat you care
Eu sabia que não seria fácilI knew it wouldn't be easy
Mas eu nunca estaria sozinho, você sempre me guiaria para casaBut I'd never be alone, you would always guide me home
Então por que me sinto tão sozinho?Then why do I feel so alone?

Por que faço as coisas que odeio fazer? As coisas que eu sei que quero fazerWhy do I do the things I hate to do? The things I know I want to do
Eu não posso fazer nem por você, eu sei que você quer que eu façaI cannot do even for you, I know you want me to
Não sou eu, mas isso dentro de mim, que tomou controle de mimIt's not me but that within me, that has taken control of me
Quando será o dia em que você pegará esse homem miserável e o libertará?When will be the day you take this wretched man and set him free?

Eu sei que você vêI know you see
'Sou eu que me afasto de ti'Tis I that turn away from thee
Você está aqui para mimYou're here for me
Mas há uma porta que eu seguro a chaveBut there's a door I hold the key

Desespero egoísta, aquilo que me prende, machucando todos aqueles ao meu redorSelfish despair, the thing that binds me, hurting all of those around me
Ferir você, aquele que me salvou, impede que sua luz brilhe em mimHurting you, the one who saved me, stops your light from shining from me
Devolva-me o fogo que queimou em mim e ajude-me a ser como eu quero serGive me back the fire that burned in me, and help me be how I want to be
E me ajude a odiar o inimigo, ele chegou muito perto de mimAnd help me hate the enemy, he got too close to me

Não me siga, siga aquele que eu sigoDon't follow me, follow the one I follow
Não olhe para mim, olhe para quem eu olhoDon't look to me, look to the one I look to
Não se afaste, por causa dos crentesDon't turn away, because of the believers
O verdadeiro é o Cristo, e não os cristãosThe true one is the Christ, and not the christians