Remorseless Beast

Besta Implacável

Remorseless Beast

Arrancado do transe da vida pela chamada da BestaRipped out from the trance of life by the call of the Beast
Séculos se passaram desde que senti os raios do solAges have passed since I felt the rays of the Sun
Eu desço no santuário mortal para derramar o sangue novamenteI descend into mortal shrine to spill the blood again
O punho de ferro da guerra apagando a escória da terraThe iron fist of war erasing the scum of the earth

Navalhas celestiais de esperança cortam a carne transitóriaCelestial razors of hope hack the transient flesh
Testemunhe como uma vida sem valor se afasta de sua fonteWitness as a worthless life drifts away from its source
Conquistado pelo desejo de ver e nada maisConquered by the lust to see and nothing more
Consumido pelo fogo da nebulosidade e da culpaConsumed by fire of haziness and blame

Salve a existência incerta!Hail the uncertain existence!

Cortina vermelha de terror cai quando eu passo pelo portãoRed curtain of terror falls as I pass through the gate
Em direção à Coroa além do Oceano da IlimitadaTowards the Crown beyond the Ocean of Limitlessness
Para revelar a coerência da matéria e cogniçãoTo reveal the coherence of matter and cognition
Atingindo as entidades como elas realmente sãoStriking the entities as they really are

Sem remorso!No remorse!
Sem remorso!No remorse!

Com a vontade de um conquistador, com o poder de Da'athWith a conqueror’s will, with the power of Da’ath
Marchando para destruir o círculo da vida na esteiraMarching to destroy the circle of treadmill life
A luxúria e o frenesi do lobo queimam meu coraçãoWolf lust and frenzy burn in my heart
Crescendo com cada gota de sangue que é derramadaGrowing with every drop of blood that is spilled

Abra seus olhos e veja! Nossas velas queimam!Open your eyes and see! Our candles burn!
Pegue minha mão! Vamos cruzar a grande divisão!Take my hand! Let’s cross the great divide!
Eu crio a cada passo que douI create with every step I take
Pelas cinzas dos monumentos das virtudes!Through the cinders of monuments of virtues!

Abra seus olhos e veja! Nossas velas queimam!Open your eyes and see! Our candles burn!
Pegue minha mão! Vamos cruzar a grande divisão!Take my hand! Let’s cross the great divide!