Fields Of War

Campos de Guerra

Fields Of War

Todos os meus amigos se foramAll my friends have gone
Eu os vi desaparecerI have seen them disappear
Não tenho muito a ser enterradoHave no much left to be buried

Todo homem caiu?Has every man fallen?
Parece que estou completamente sozinhoIt feels like i'm all alone
Não há ninguém em quem contarThere's no one to count on

Do vale da escuridão, para a luzFrom the valley of the darkness, into the light
Meu Deus, meu salvador, me segure esta noiteMy god, my savior, hold me through this night
Parece que estou perdendo, guia-me, ó SenhorIt feels like i am losing, lead me o lord
Para o caminho da retidão, longe dos campos de guerraInto the path of righteousness, out of the fields of war

Silêncio demais para ser verdadeToo silent to be true
O inimigo deve atacar em breveEnemy must be attacking soon
Vou me preparar para lutar pela minha vidaI'll prepare to fight for my life

Estou doente e cansadoI'm sick and tired
De estar na mira de um atiradorOf being in the sight of a sniper
Apesar disso, eu poderia estar mortoIn spite of that i could be dead

Essa guerra parece durar para sempreThis war seems to last forever
Eu algum dia serei livre dessas correntes do pecado?Will i ever be free from these chains of sin?
As forças do inimigo estão aumentandoForces of foe are getting greater
Nós realmente temos alguma chance de vencer?Do we really have any chance to win?

Funerais após funeraisFunerals after funerals
Os restos de nossas tropas estão exaustosRemains of our troops are exhausted
Mas ainda assim estamos lutandoBut yet we are fighting

Às vezes parece queSometimes it feels like
Não faz sentido continuarThere is no sense to carry on
E a noite está se espessandoAnd the night is thickening

Do vale da escuridão, para a luzFrom the valley of the darkness, into the light
Meu Deus, meu salvador, me segure esta noiteMy god, my savior, hold me through this night
Parece que estou perdendo, guia-me, ó SenhorIt feels like i am losing, lead me o lord
Para o caminho da retidão, longe dos campos de guerraInto the path of righteousness, out of the fields of war