Blue Moment

Momento Azul

Blue Moment

Essas regiões brancas e nevadasThese white snowy regions
Tingidas de azul por um momentoDyed to blue for a moment
Antes que este frio dia de invernoBefore this cold winter day
Desapareça na noite escuraDisappears into the dark night

Você observa enquanto o sol se retiraYou watch as the sun retreats
Para a escuridão sombriaInto the gloomy darkness
Da floresta de abetosOf spruce forest
Se perguntando se ele nunca encontraráWondering if it will never find
O caminho de volta para o dia e a luzIt's way back to day and light

Este é o momento azul da sua vidaThis is the blue moment of your life
Coisas tristes trazem sentimentos tristesSad things bring sad feelings
E você não sabe se vaiAnd you don't know if you
Se levantar ou cairWill rise or fall
É o fim ou um começo paraIs this the end or a start for
Algo novo?Something new?

Você se aproxima do sombrioYou approach the gloomy
Abraço dos abetosEmbrace of the spruces
Eu rezo para que os anjosI pray that the angels would
Guiem seus pésGuide your feet
E enquanto você desaparece da minhaAnd as you vanish from my
Vista, eu seiSight, I know
Somente o Criador da VidaOnly the Creator of Life
Pode curar seu coraçãoCan heal your heart

Você vagueia na beira doYou roam at the edge of
Gélido abismo da morteDeath's icy chasm
Mas mesmo assim você não vaiBut even then you won't
Escorregar, não vai se desviarSlip, you won't step astray
Logo você encontrará uma ponteSoon you'll find a bridge
E cruzará o abismoAnd cross the chasm
Entre os galhosBetween the branches
Você verá oYou'll see the
Brilho do diaGlimmer of day
Brilho da luzGlimmer of light
Brilho da esperançaGlimmer of hope
Brilho de CristoGlimmer of Christ