eat the pavement

comer o asfalto

eat the pavement

Vamos encarar os fatos: vou jogar todas as suas cartas no porãoFace it, I'm throwing all your letters in the basement
Toda a minha paciência se esgotou até aos ossosWithered to the bone of all my patience
Tudo o que você quer fazer é se redimir comigoAll you wanna do is make it up to me
Vou te obrigar a comer o asfaltoI'll make you eat the pavement
Arranhando a fechadura com as garras, fechei a portaClawing at the lock, I shut the door
Você é o único por quem está lutandoYou're the only one you're fighting for
No fim, se realmente dependesse de mim, seria melhor assimIn the end if it were really up to me
Eu te obrigaria a comer o asfaltoI'd make you eat the pavement

Esperei, esperei por você por tempo demaisI waited, waited for you way too long
Então, poupe-me, não quero ouvir você ligarSo save it, I don't wanna hear you call
Caminhando na linha tênue, você quer rastreá-laToeing on the line, you wanna trace it
Você me alimenta com as migalhas e me faz correr atrás delasFeeding me the crumbs, you make me chase it
E tudo o que você quer é se redimir comigoAnd all you wanna do is make it up to me
Vou te obrigar a comer o asfaltoI'll make you eat the pavement

Jogos sem graçaFlavorless games
Afunde sozinho na bagunça que você fezWallow alone in the mess you made
Amargurado em seu humor triste e miserávelBitter in your blue, miserable mood
Fique se lamentando sozinho porque é tudo o que você faz, oh woahWallow alone 'cause it's all you do, oh woah

Que se dane, vou jogar todas as suas flores num baldeSuck it, I'm throwing all your flowers in a bucket
Jogue no fundo do lixoDump it to the bottom of the rubbish
Tudo o que você quer fazer é se redimir comigoAll you wanna do is make it up to me
Vou te obrigar a levar minha bagagemI'll make you take my luggage
até uma cidade mais adianteOver to a city down the road
Doente e trêmulo, sentado em nossa casaSick and shaky, sitting in our home
E tudo o que você quer é se redimir comigoAnd all you wanna do is make it up to me
Vou fazer você deitar-se sozinhoI'll make you lie alone

Você sabeYou know
Você poderia ter feito algo mais bonito, com um laçoYou could've had it pretty, tie it in a bow
Coitadinho do bebê, sinta a pena na sua gargantaPoor little baby, feel the pity in your throat
Te tenho agarrada ao meu quadril, farei qualquer coisa para ir emboraGot you clinging to my hip, I'll do anything to go
AusenteAway
Todos os dias que estou com você, não sinto nada além de medoEvery day I'm with you I'm nothing but afraid
Você não tem vergonha de me fazer ficar tempo demais?Aren't you ashamed that you're making me stay too long?
Mas não faça isso, eu sempre fico tempo demaisBut don't, I always stay too long

Jogos sem graçaFlavorless games
Afunde sozinho na bagunça que você fezWallow alone in the mess you made
Amargurado em seu humor triste e miserávelBitter in your blue, miserable mood
Fique se lamentando sozinho porque é tudo o que você faz, oh woahWallow alone 'cause it's all you do, oh woah
Jogos sem graçaFlavorless games
Afunde sozinho na bagunça que você fezWallow alone in the mess you made
Amargurado em seu humor triste e miserávelBitter in your blue, miserable mood
Fique se lamentando sozinho porque é tudo o que você faz, oh woahWallow alone 'cause it's all you do, oh woah

Por que você não vai?Why won't you go?
Por que você não volta para casa?Why won't you go back home?
Por que você não vai?Why won't you go?
Por que você não quer voltar?Why won't you go back?