Dancing Lane

Caminho da Dança

Dancing Lane

Beleza invisível, a cem por hora,Invisible beauty, one hundred miles per hour,
erase o presente, esquecendo todos esses anos,erasing the present, forgetting all these years,
elas vêm de lugares distantes, crescendo em seus movimentos,she comes from places far, growing during her moves,
elas são silenciosas, são tão grandes sobre as coisas que veem.she's silent she's so big over the things she sees.

Elas vêm rápido demais, não se importam comShe's coming up too fast, she doesn't care about
quanto tempo leva pra chegar a lugar nenhum de novo.how long it takes to get to anywhere again.
Movidas pelo vento, elas pousam olhando pra baixo,Moved by the wind she lands looking down to the ground,
tantas vidas atrás, tantas passando por seus braços.so many lives behind, so many through her arms.

(refrão)(chorus)
Eu fecho os olhos pra não ver o sofrimento por trás,I close my eyes to see no suffering behind,
caminho da dança de coisas lindas que posso escolherdancing lane of beautiful things that I can choose
como eu quero, antes que se percam por dentro,as I want, before they're wasted inside,
caminho da dança, o círculo se fechará em silêncio.dancing lane, the circle'll be closed in silence.

Ela vira um rosto vazio e abre os braços pra pegarShe turns an empty face and spreads her arms to take
tudo nesse abraço, então nada volta.everything in that hug, then nothing's getting back.
Sem pessoas pra esquecer, sem pessoas pra chamar,No people to forget, no people to call out,
tudo tá cheio e livre dentro desse ser que dança.everything's full and free inside this dancing being.

(refrão)(chorus)

Ela descansa entre ventos e ondas em algum lugar sobre o marShe rests through winds and waves somewhere over the sea
e então acorda de repente, crescendo pro céu.then wakes up suddenly growing up to the sky.
Perdendo as coisas que tenta manter pra si,Losing the things she tries to keep onto herself,
dezenas de milhares de milhas por dia e toneladas de mortes e dores.ten thousands miles a day and tons of deaths and pains.

Então quando eu chego com minha alma cegaThen when I come with my blind soul
eu solto meus braços de vento que entram pelas portas e janelas,I let loose my arms of wind that get in through doors and windows,
cortando vidas em centenas e separando mães de seus filhos.cut lives in hundreds and separate the mothers from their sons.

(refrão)(chorus)