Moola Mantra - Parte I

Moola Mantra - Part I

Moola Mantra - Parte I

Aum Sat-Chit Ananda ParabrahmaAum Sat-Chit Ananda Parabrahma
Purushotama, ParamatmaPurushotama, Paramatma
Sri Bhagavathi SamethaSri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe NamahaSri Bhagavathe Namaha
Hari Om Tat SatHari Om Tat Sat

Aum/Om - Original sound of the UniverseAum/Om - Som original do Universo
Sat - ExistenceSat - Existência
Chit - ConsciousnessChit - Consciência
Ananda - BlessingAnanda - Benção
Parabrahma - The greatest of all, God, The formless, The one beyond space and timeParabrahma -O maior de todos, Deus, O-sem-forma, Aquele que está além do espaço e do tempo
Purushotama - The manifested God (Jesus, Buddha, Kalki)Purushotama - O Deus manifestado (Jesus, Buddha, Kalki)
Paramatma - The Divine in our heartsParamatma - O Divino em nosso coração
Sri - Word that designates ceremonious treatment to a high consciousnessSri - Palavra que designa tratamento cerimonioso a uma alta consciência
Bhagavathi - The feminine aspect of the DivineBhagavathi - O aspecto feminino do Divino
Sametha - In connection withSametha - Em conexão com
Bhagavathe - The masculine aspect of the DivineBhagavethe - O aspecto masculino do Divino
Namaha - I surrender, I reverence all thisNamaha - Eu me entrego, reverencio tudo isto
Hari Om Tat sat - Hail Great Spirit (Supreme Personality), there is no separation between You and meHari Om Tat sat - Saudavel Grande Espírito (Suprema Personalidade), não há separação entre Tú e eu