Be Kind
Devendra Banhart
Seja Gentil
Be Kind
Seja gentil, querida seja gentil
Be kind, baby be kind
Seja gentil, querida seja gentil
Be kind, baby be kind
A luz disso poderia
The light of this might
Alinhar suas pernas ao tempo
Align your legs to time
Eles me abandonam como eu faço também
They give me up as I got mine
Oh, e foram tantas vezes
Oh and that's too many times
Querida, seja gentil
Baby be kind
Minhas pálpebras são finas
And my eyelids are fine
Não deixam seus olhos saltarem para fora, garoto
Don't let your eyes pop out boy
Você pode deixar sua maçã preta doce
You may drop your black candy apple
Pelo medo de ter os olhos saltados para fora
From the fright of having your eyes pop out
E alguém compre vendo duplamente
And someone else buys seeing double
Então seja gentil, querida, seja gentil
So be kind baby be kind
Você não será gentil, seja gentil querida
Won't cha be kind baby be kind
E a maneira que ele é doce as formigas vão cobri-lo inteiro
And the way he drops the ants will cover him up
Eu disse que você iria pegar eles de volta, querida
I said you'd get 'em back dear
Não tente soprar eles para cima
Don't cha try to puff them all up
Querida, não tente
Baby dear don't cha try
ser gentil, querida, seja gentil
To be kind baby be kind
Você sabe, a luz de todo esse mundo e a minha
You know the light of this whole world and mine
Alinham suas pernas ao tempo
Aligns your legs to time
O lago não é o seu fogo
The lake it ain't your fire
E isso é tudo o que eu tinha
And that is all I've had
Muito já foi feito
Too many had done
Estas minhas pálpebras
These eyelids mine
Não deixam seus olhos saltarem para fora
Don't let your eyes pop out
Você pode deixá-los em seu forno
You might drop them on your stove
E eles vão agitar-se em casa
And they'll wiggle on home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devendra Banhart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: