I Love That Man

Eu Amo Aquele Cara

I Love That Man

Eu amo aquele cara quando ele está no palco
I love that man when he's on stage
Ouço coisas ruins em um bom sentido
I hear bad things in a good way
E como te agradeço o tempo todo
And how I thank you all the time
Portanto não recuse esse meu apreço
So don't refuse this thank you of mine

E chego em seus pés em paz
And I arrive at your feet in peace
E gasto meu tempo como eu quiser
And I spend my time as I please
E não posso impedir a luz de brilhar
And I can't stop light from shining in
Meu maldito fôlego mantém-se ativo
My goddamn breath keeps breathing

E em seu final e em sua saída
And at your end and your leaving
Você pode não valorizar a ofensa do pecado
May you have no sin worth grieving
E espero que possa um dia perguntar
And I hope that I can someday ask
Alguma coisa nova para você, afinal
Something new to you at last

Agora você fala, despejarei
Now you talk, I'll pour
E a nossa intimidade cresce
And our nearness grows
E quando eu estiver chateado, deixarei você saber
And when I'm bored, I'll let you know

Esta tinta preta que escorre sobre nossas palmas
This black ink cross that's on our palms
Vamos mantê-las assim
Let's keep them on
E nunca lava-las
And never wash them off
Isto não é para Deus, é apenas para nós
It ain't for God, it's just for us

Um vez meu amigo, mas não mais
Once my friend but never again
E uma vez que estamos mortos, nós nunca teremos fim
And once we're dead, we never end
Nunca teremos fim, nunca teremos fim, nunca teremos fim
We never end, we never end, we never end