Tradução gerada automaticamente
Fancy Man
Devendra Banhart
Homem fantasia
Fancy Man
Eu ouvi que há um novo zoológico na Tailândia
I heard there's a brand new zoo in Thailand
Então eu engate caminhada em um vôo privado e chegou lá, o homem, rápido!
So I hitch hike on a private flight and got there, man, fast!
Eu untada cada palma de A a Z
I've greased every palm from A to Z
Hey senhor, data quer comigo?
Hey mister, wanna date with me?
Eu sei o que tenho que fazer e eu vou fazê-lo
I know what I've got to do and I'll do it
Desde o dia em que nasci
From the day I was born
O mundo inteiro tem sido meu trampolim
The whole world's been my stepping stone
Eu venho de uma longa fila de pessoas
I come from a long line of people
Quem nunca esperou em uma linha
Who've never waited in a line
Eu tenho uma dança idiota dentro da minha calça, homem
I've got a dumb dance inside my pants, man
E eu vi todos os shows mais recentes no Bing-Bong
And I've watched all the latest shows on Bing-Bong
Eu montei um cavalo de presente para a cidade
I rode a gift horse into town
inscrições gratuitas em todo
Free subscriptions all around
Você olha como você poderia usar uma noite no céu
You look like you could use a night in heaven
Nós estamos tão apaixonados
We're so in love
Onde quer que vamos ele está andando sobre a água
Everywhere we go it's walking on the water
E de repente toda a dor
And suddenly all the pain
E todas as lágrimas são música para os meus ouvidos
And all the tears are music to my ears
Porque eu sou um homem de fantasia
'Cause I'm a fancy man
homem extravagante
Fancy man
Eu sou um homem de fantasia
I'm a fancy man
homem extravagante
Fancy man
homem extravagante
Fancy man
I olhou nos meus olhos e vi fim
I looked into my eyes and I saw order
Uma fila interminável de flores ao longo da fronteira
An endless row of flowers along the border
Não é nenhuma tragédia comum
It's no ordinary tragedy
Deixe os créditos rolam em cima de mim
Let the credits roll on the top of me
Primeiro eu vou fazer isso, então eu vou fazer isso
First I'm going to do it, then I'll do it
Porque o amor é o sim
'Cause love's the yes
Dentro do Sim
Within the yes
E todo mundo está caminhando sobre a água
And everyone's walking on the water
Apenas os melhores vermes vão deleitar-se em mim
Only the finest worms will feast on me
Certifique-se a RSVP
Be sure to RSVP
Porque eu sou um homem de fantasia
'Cause I'm a fancy man
homem extravagante
Fancy man
Eu sou um homem de fantasia
I'm a fancy man
homem extravagante
Fancy man
homem extravagante
Fancy man
Às vezes fico a pensar
Sometimes I get to think
É este extravagante pensando?
Is this fancy thinking?
É este um pensamento extravagante?
Is this a fancy thought?
Tenho certeza de que não é
I'm pretty sure it's not
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devendra Banhart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: