Tradução gerada automaticamente
Fig In Leather
Devendra Banhart
Fig Em Couro
Fig In Leather
Eu estive esperando para dizer-lhe tão perto
I've been waiting to tell you so close
Farei telefonema e beber um pouco de vinho
I will make phone call and drink some wine
Há um lugar onde todas as flores bonitas crescer
There's a place where all the pretty flowers grow
Farei telefonema make porque você é uma senhora
I will make phone call 'cause you're a lady
Eu estou tentando mostrar-lhe tudo sobre ele
I'm trying to show you all about it
Vou usar camisa limpa, de facto, bastante nítido
I will wear clean shirt in fact quite crisp
Eu tenho Frigidaire para mantê-lo fresco
I've got Frigidaire to keep it cool
Eu vou tomar o tempo porque você é uma senhora
I will take the time 'cause you're a lady
(Você é uma dama)
(You're a lady)
senhora de alta qualidade (Você é uma dama)
Top-quality lady (You're a lady)
Minhas! Você é uma moça suave (Você é uma dama)
My! You're a soft lady (You're a lady)
senhora bastante poderoso (Você é uma dama)
Quite powerful lady (You're a lady)
Uma senhora muito legal
A very cool lady
Quando você pensa em mim agora?
When do you think about me now?
O que você pensa em mim agora?
What do you think about me now?
O que você pensa quando penso em você?
What do you think when I think of you?
O que você pensa em mim agora?
What do you think about me now?
Eu penso em você
I think of you
Eu acho que você pensa de mim também
I think you think of me too
Eu penso em você
I think of you
Você pensa de mim não é?
You think of me don't you?
Olá, é que você?
Hello, is that you?
Vem na direita, ter um assento
Come right in, have a seat
Tire os sapatos, desfrutar de algumas frutas
Remove your shoes, enjoy some fruit
Eu mencionei "ter um assento"?
Did I mention "have a seat"?
Eu sou real de alta tecnologia, a autoridade
I'm real high-tech, authority
É isso mesmo, estou muito um ás
That's right, I'm quite an ace
Eu estou de ponta, acho que você vai concordar
I'm cutting edge, I think you'll agree
Você viu meu estojo de transporte?
Have you seen my carrying case?
Para minha cabeça mais limpa
For my head cleaner
Para a minha máquina de fita
For my tape machine
Segure mensagem tão facilmente
Hold message so easily
Experimente agora após o bip
Try it now after the beep
Como é que todo mundo faz com que você, baby?
How come everybody gets you, baby?
Diga-me porque todo mundo faz com que você, baby
Tell me why everybody gets you, baby
O que você pensa quando penso em você?
What do you think when I think of you?
O que você pensa em mim agora?
What do you think about me now?
Eu penso em você (Por que não eu?)
I think of you (Why not me?)
Você pensa de mim, não é?
You think of me, don't you?
Vou comprar teclado e beber um pouco de vinho
I will buy keyboard and drink some wine
Vou dar uma boa conversa de qualidade
I will give good quality conversation
Eu sei que o mundo inteiro come com os seus olhos
I know the whole world eats with its eyes
Eu vou tomar o tempo porque você é uma senhora
I will take the time 'cause you're a lady
Você é uma dama
You're a lady
Você é uma dama
You're a lady
Você é uma dama
You're a lady
Você é uma dama
You're a lady
Você é uma dama
You're a lady
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devendra Banhart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: