Kantori Ongaku

Kantori Ongaku

Kantori Ongaku

Está ficando tarde demaisIt's getting too late
Para dizer se é cedo demaisTo tell if it's too soon
E o futuro está nascendoAnd the future's being born
Bem aqui neste quartoRight here in this room
Pressione o botão da paz mundialPress the button of world peace
E acabar com tudo, menos com a luaAnd wipe out everything but the moon

OohOoh
Kantori ongakuKantori ongaku
Shikata ga naiShikata ga nai

Como uma flor em um bloco da extremidade lesteLike a flower on an east end block
Vivendo deLiving from
Esse é todo o amor que alguns de nós conhecemosThat's all the love that some of us know
Esse é todo o amor que alguns conhecemThat's all the love some know

Toda a morte na minha casaAll the death in my house
Torna fácil fazer compras on-lineMakes it easy to shop online
Onde o sinal é forteWhere the signal is strong
E a tecnologia flui como vinhoAnd the tech flows like wine
E eu sei que você viajou muitoAnd I know you traveled far
Mas você ainda está onde estáBut you're still where you are

Tenha cuidadoLook out
Kantori ongakuKantori ongaku
Shikata ga naiShikata ga nai

Qual é o amor que eu fiz?What's the loving I've made
Para o amor que me falta?To the loving I lack?
Eu apareci no seu casamentoI showed up at your wedding
Esperando que você me levasse de voltaHoping you would take me back
Porque eu era linda'Cause I was beautiful
Quando você me olhou assimWhen you looked at me like that

Tenha cuidadoLook out
Kantori ongakuKantori ongaku
Unaka sui mono saUnaka sui mono sa

Como uma múmia, esses três mil anosLike a mummy, that three thousand years
Finalmente aprendendo a sorrirFinally learning to smile
Isso é todo o mundo que alguns de nós sabemosThat's all the world that some of us know
Isso é tudo que o mundo sabeThat's all the world some know

Bem, quanto mais velho eu ficoWell, the older I get
Quanto menos eu temer alguém que eu vejoThe less I fear anyone I see
E ainda mais, eu temo a humanidadeAnd yet all the more, I fear humanity
Bem, você me ligou no telefoneWell, you called me on the phone
Mas você não viu, eu vejoBut you didn't, I see

Tenha cuidadoLook out
Kantori ongakuKantori ongaku
Shikata ga naiShikata ga nai

Ainda não há lugar mais bonitoStill there's no more beautiful place
Do que o luar no seu rostoThan the moonlight on your face
Do que o luar no seu rostoThan the moonlight on your face
Do que o luar no seu rostoThan the moonlight on your face
Do que o luar no seu rostoThan the moonlight on your face