Souvenirs

lembranças

Souvenirs

Bem-vindo ao hotel na Califórnia
Welcome to the hotel in California
Ele empurra sua cadeira e rodas-la para dentro
He pushes her chair and wheels her inside
Eles podem ouvir o trem e me pergunto para onde vai
They can hear the train and wonder where it's going
chuva de terça-feira
Tuesday's rain
chuva de terça-feira
Tuesday's rain
Eles costumavam se atreve
They used to not dare
Mas agora eles gostam de ir dançar
But now they love to go dancing
E com um pouco de giro, ele pode girar em torno dela
And with a little swivel he can spin her around

Porque quando o amor mostra a sua face
'Cause when love shows its face
O resto só cai no seu lugar
The rest just falls into your place
E toda a dor
And all of the pain
Toda a dor
All of the pain
Que se seguiu à dama de companhia
That followed the lady in waiting
Dama de companhia
Lady in waiting
Para um coração não mais sozinho
For a heart not alone anymore

Andando em um ônibus no caminho para o aeroporto
Riding on a bus on the way to the airport
Um par de olhares, ela sabe a sensação de bem
A couple stares, she knows the feeling well
Mas como seu pai costumava dizer:
But like her father used to say:
Perdoe e ir embora
Forgive and walk away
chuva de terça-feira
Tuesday's rain
chuva de terça-feira
Tuesday's rain
chuva de terça-feira
Tuesday's rain