La cima

O Pico

La cima

Sou aquele que acredita dizer as verdades,Soy el que cree decir las verdades,
o penhasco me viu rolarel acantilado me ha visto rodar
sigo tentando vencer o passadosigo intentando vencer el pasado
arrastando o medo de começar.arrastrando el miedo a empezar.

São peças de um jogo que nunca terá fimSon piezas de un juego que nunca tendrá su final
unido a um rebanho de otários que olham pra trás.unido a un rebaño de tontos que miran atrás.

Inutilizado na sua cama enferrujadaInutilizado en su cama oxidada
o homem de pedra não quer pensarel hombre de piedra no quiere pensar
gerações se degradaramgeneraciones se han degradado
por não entender o essencial.por no entender lo esencial.
A luta, a perseverança, a astúcia e a féLa lucha, la perseverancia, la astucia y la fe
revelam os olhos que não conseguem ver o caminho a percorrer.descubren los ojos que no pueden ver la ruta por recorrer.

Se você vai em direção ao pico arranca as feridasSi vas hacia la cima arranca las heridas
que se tornam homicidas ao caminhar.que se hacen homicidas al caminar.
Se você vai em direção ao pico arranca as feridasSi vas hacia la cima arranca las heridas
que se tornam homicidas ao caminhar.que se hacen homicidas al caminar.

Há um homem que busca verdadesHay un hombre que busca verdades
há um deserto a atravessarhay un desierto que atravesar
há um labirinto de crises mentaishay un laberinto de crisis mentales
e um pico a conquistar.y una cima que conquistar.

Deixem rolar até ver,Dejen rodar hasta ver,
o caminho a percorrer.la ruta por recorrer.