The longest day pt IV: Depression

O Dia Mais Longo PT. Iv: Depressão

The longest day pt IV: Depression

A noite acorda
The night awakes
E a morte espera
And death waits
Tenho pena dessas mãos que uma vez tocaram sua pele e lábios
I pity this hands that once touched her skin and lips

Uma brisa azul vem fria
A blue breeze comes cold
Isso congela minha alma
It freezes my soul
Estou tentando construir meus pensamentos como uma aranha tece suas teias na parede
I´m trying to build my thoughts like a spider weaves its webs on the wall

Aqui nesta sala solitária eu posso sentir
Here in this solitary room I can fell
Os olhos continuam girando, girando, girando, girando, girando, girando, girando
Eyes keep spinning round and round and round and round and round

Eu não vou esquecer dela
I will not forget about her
Não vou esquecer meu amor
I will not forget my love

Eu não aguento essa dor
I cannot stand this pain
Que você trouxe para minha vida
That you brought to my life
Cores passando pelo meu cérebro
Colors passing through my brain
Enquanto eu deito aqui
As I lay down here
Piadas que as vozes me contam
Jokes that the voices tell me
Me faz chorar e rir
Makes me cry and laugh
Eu posso sentir o gosto das gotas da morte
I can taste the drops of death
E cheirar o palhaço químico
And smell the chemical clown

Deus não me deixe para trás aqui
God don't leave me behind here
Deixe-me respirar
Let me breath
Deixe-me encontrar uma saída
Let me find a way out

Eu sou a vida perdida de mim mesmo
I am the wasted life of myself
A vida continua para as pessoas que conheci
Life carries on for the people I've met
Felicidade industrializada eles me venderam
Industrialized happiness they've sold me

A falta de controle
The lack of control
Traz a necessidade dessas sensações
Brings the need for these sensations
Sentimentos indeterminados
Indeterminate feelings
Luzes nas sombras
Lights in shadows
Gritos assustadores
Frightening screams
É meu mestre vindo mais rápido
It´s my master coming faster
Como estou procurando por uma resposta
As I´m searching for an answer

O vazio está engolindo a última gota de redenção
The void is swallowing the last drop of redemption
Um jogo infiel chamado vida nasceu para intenções sombrias
A faithless game called life was born for dark intension
Esta é a última vez que verei a luz
This is the last time I will see the light
Chegou a hora e ninguém está orando por mim
The time has come and no one is praying for me
Este é o último suspiro aqui isolado
This is the last breath here in isolation
Arrependimentos matam minha alma pouco antes de meu corpo morrer
Regrets kill my soul just before my body dies

Deus não me deixe para trás aqui
God don't leave me behind here
Deixe-me respirar
Let me breath
Deixe-me encontrar uma saída
Let me find a way out

Eu sou a minha vida perdida
I am the wasted life of my self
A vida continua para as pessoas que conheci
Life carries on for the people I've met

Eu não vou esquecer dela
I will not forget about her
Não vou esquecer meu amor
I will not forget my love

Eu não agüento essa dor
I cannot stand this pain
Que você trouxe para minha vida
That you brought to my life
Cores passando pelo meu cérebro
Colours passing through my brain
Enquanto eu deito aqui
As I lay down here
Piadas que as vozes me contam
Jokes that the voices tell me
Me faz chorar e rir
Makes me cry and laugh
Eu posso sentir o gosto das gotas da morte
I can taste the drops of death