Reflected

Refletida

Reflected

Perturbadora é a luz fornecida por minha TV
Disturbing is the light provided by my TV
Que me diz a notícia e espalha as mentiras sobre o controle ao vivo
Which tells me the news and spread the lies on live control

Quanto mais eu vejo mais viciado eu me torno
The more I see the more addicted I become
Sendo mantidos dentro desta sala de estar
Being kept inside this living room
Esperando a hora de trabalhar
Waiting for the time to work
Para dar a mim mesmo, para colocar a minha alma
To give myself, to put my soul
Em algo que não é comigo
Into something that isn't me

Aconteça o que acontecer
Whatever happens
Não há mais vontade de viver minha vida
There´s no more will to live my life
Não posso alcançar todos os meus objetivos e sonhos
Can´t reach all my goals and dreams
Preso nesta máquina
Stuck in this machine

Não consigo ver minha imagem
Can´t see my image
Refletida no espelho
Reflected on the mirror
Talvez eu tenha me perdido
Maybe I just lost myself
Para a alienação
To alienation

Eu sinto que pertenço
I feel I belong
A nenhum lugar neste mundo
To nowhere in this world
Por que não posso ser eu mesmo
Why can´t I be myself
Não importa quanto eu tente
No matter how hard I try

Aqui nesta solidão
Here in this solitude
Envenenado pela mídia
Poisoned by the media
A vida é apenas uma síndrome
Life is just a syndrome
Por que não consigo encontrar a cura
Why can´t I find the cure

Não! Agimos como nos foi dito
No! We act as we were told
Não! Nós somos treinados desde que nascemos
No! We´re trained since we were born
Não! Este mundo significa muito mais
No! This world means so much more
Sim! Eu posso pensar por mim mesmo
Yes! I can think by my own

Nós somos macacos civilizados
We´re civilized monkeys
Estamos aceitando as regras sem queixas
We´re accepting rules with no complaints
E eu estou cansado dessa merda
And I am sick of this shit
Deixe-me sozinho!
Leave me alone!
Ainda estou fazendo o meu teste!
I´m still doing my test!