Curtains Will Retreat

Cortinas vai recuar

Curtains Will Retreat

Bem-vindo ao jogo da vida
Welcome to the play of life
É fácil! Apenas curtir o passeio
It´s easy! Just enjoy the ride
Parece um paraíso
It looks like a paradise
Mas o chapéu é o mundo que temos
But hat´s the world we’ve got
E essa é a vida que nós compramos
And that´s the life we bought
Fumaça e espelhos
Smoke and mirrors
Você não pode negá-lo, você sabe que não pode negá-lo
You can´t deny it, you know you can´t deny it

Então, onde eu pertenço agora?
So where do I belong now?
E como eu poderia ser livre?
And how could I be free?
Devo pagar o preço da mediocridade?
Should I pay the price of mediocrity?

Todos os dias um milagre
Everyday a miracle
Alucinação é a minha fantasia
Hallucination is my fantasy
E é hora de você saber
And it´s time for you to know
Que cada show é um show de horrores maldita
That every show is a damn freak show

Mas esse é o mundo que temos
But that´s the world we’ve got
E essa é a vida que nós compramos
And that´s the life we bought
Heróis quebrados
Broken heroes
Você não pode negá-lo, você sabe que não pode negá-lo
You can´t deny it, you know you can´t deny it

Então, como posso ser insensível agora?
So how can I be numb now?
Essas pílulas vai me dar dor
These pills will give me grief
Apenas as drogas não são o suficiente sim você tem
Just drugs are not enough yes you’ve got

Para acreditar em si mesmo
To believe in yourself
Para tornar-se a si mesmo
To become yourself

Eu me pergunto onde está o do rock and roll?
I wonder where´s the rock and roll?

Mas essa é a vida que temos
But that´s the life we’ve got
E esse é o mundo que nós compramos
And that´s the world we bought
Heróis podres
Rotten heroes
Você não pode confiar, você sabe que não pode confiar em mentirosos
You can´t rely, you know you can´t rely on liars

Para onde posso voltar agora?
To where do I return now?
As cortinas vão recuar
The curtains will retreat
Apenas a arte não é suficiente aqui você tem
Just art is not enough here you’ve got

Para acreditar em si mesmo
To believe in yourself
Para tornar-se a si mesmo
To become yourself