Storm (Eerie Sphere pt.2)

Tempestade (Esfera Estranha pt.2)

Storm (Eerie Sphere pt.2)

calmo na minha mente, finalmente, só por alguns momentos,calm in my mind, at last, only for some moments,
admirando os elementos furiosos ao meu redoradmiring the elements raging around me
a chuva é pesada, transforma o mundo noturno em um cinza escuro e nebulosothe rain is heavy, turns the nocturnal world to hazy dark grey
o vento açoita a paisagem ao redor da minha pequenawind lashes the scenery around my small
casca protetoraprotective shell
a tempestade torna a direção um voothe storm makes driving a flight
satisfação vem enquanto a morte parece presente na natureza iradacontentment comes as death seems present in wrathful nature

dias tempestuosos, enorme projeção da turbulência dentro da minha cabeçastormy days, huge projection of the turmoil inside my head
limpe a terra da ordem violadoraclean the earth of the violating order
e acalme minha almaand ease my soul

viajando para casa através do ar purificado,travelling home through purified air,
placas de sinalização brilhando claramentestreet signs shining plainly
como esses pensamentos surgindo em isolamento.like these thoughts arising in isolation.

partes do círculoparts of circle
explodindo em vida que eu eraexploding in life i was
quando tentava reconstruir as ruínas.when trying to rebuild the ruins.
inundados eles estariam, primeiro a hiperatividade em pânico agora se foiinundated they would be, first panical hyperactivity now gone
a vida foi esgotada e as conexões substituídas desaparecem como a esperançalife has been drawn out and replaced connections fade as hope does
deixando-me expostoleaving me exposed

sem ar para pedir ajudano air to call for help left
prossigo nas funçõesproceed in functions
o passado é mais forte do que antespast is stronger than before
vazio e doremptiness and pain

cenas distorcidas, imagens do passadodistorted scenes, pictures from the past
flashando em uma nova onda da tempestade.flashing in a new surge of the storm.
raiva surge, a calma se foirage arises, the calm is gone

dias tempestuosos, enorme projeção da turbulência dentro da minha cabeçastormy days, huge projection of the turmoil inside my head
limpe a terra da ordem violadoraclean the earth of the violating order
e acalme minha almaand ease my soul

engatinhando em direção a uma luz que pode desmoronar a cada segundocrawling towards a light that may crumble every second
o círculo se fecha novamente mais fino do que qualquer outra vezthe circle closes again thinner than any time before
cognição cresceu para um nível mais alto de entendimento uma pequena partecognition grown to a higher level of understanding a small part
mais um círculo para mostrarone more circle to show
futilidadefutility

o tempo envelheceu, pensamentos sinistros e horríveis,time has grown old, sinister dreadful thoughts,
terrível conflito entre aversão e compaixão.awful conflict between loathing and compassion.

pronto para o isolamento, a estrada soa distante através do ar congelado.ready for seclusion, the highway sounds distantly through frozen air.
todos passam, eu tenho que ficar. o fim da jornada não deveria ter chegadothey all pass, i have to stay. the journey's end should not have come