Tradução gerada automaticamente
Koi no Coup, Go Go
Devil Hunter Yohko
Koi no Coup, Go Go
Koi o shite totan ni,
Daremo ga mina TERARISUTO.
Mienai MASHIN GAN kakushi motte ru no.
Tatta hitori shika koibito ni wa mare nai.
As soon as you fall in love with somebody,
People become the Terrorist.
People are hiding the machine guns.
Only one girl can be his lover.
Kokuhaku nan ka, dekinai.
RAIBARU ooku ki ga ki ja nai.
Furimuite no kurenai.
Kanojo ga iru kamo shirenai.
Koi ni ochitara Coup d'ètat, Go Go.
Hakai teki na hibi.
I cannot tell him I love him.
There are many rivals and I cannot stop worrying.
He does not look at me.
He may have a girlfriend.
When you fall in love, it's the Coup d'ètat, Go Go.
It is the day of the destruction.
Tatakae, FAITO FAITO.
Ai aru kagiri
Yume miru mono tachi mina suka wareru.
Tatakae, FAITO FAITO.
Chikara tsuki temo
Ai suru mono tachi mina mukuwareru.
Fight, Fight Fight.
With all of your heart.
All of the people who are dreaming will be rescued.
Fight, Fight Fight.
Even if you lose all of your power.
All of the people who love somebody will be rescued.
MANSHON no okujo ni bouen-kyo o SEITO suru.
Hoshi o miteru dake de, hokorashii kibun.
Negai kanau yo na kimochi ni naru hitotoki.
I set the telescope on the roof of the apartment.
I feel proud of myself when I see the stars through the telescope.
It is the moment that I feel my wish come true.
Kirei ni natte miseru.
Mai-asa, kami-gata o CHEKKU.
Yuuki dashite chikazuku.
Manazashi nikokoro moyashi,
Hata o nabikase Coup d'ètat, Go Go.
Kyou mo nemure nai.
I will become beautiful.
Every morning, I check my hair style.
I get close to him with courage.
My heart burns by his glance.
It is a Coup d'ètat, Go Go, withholding my flag.
I cannot sleep tonight again.
Tatakae, FAITO FAITO.
Ai aru kagiri
Yume miru mono tachi mina suka wareru.
Tatakae, FAITO FAITO.
Chikara tsuki temo
Ai suru mono tachi mina mukuwareru.
Fight, Fight Fight.
With all of your heart.
All of the people who are dreaming will be rescued.
Fight, Fight Fight.
Even if you lose all of your power.
All of the people who love somebody will be rescued.
Tatakae, FAITO FAITO.
Ai aru kagiri
Yume miru mono tachi mina suka wareru.
Tatakae, FAITO FAITO.
Chikara tsuki temo
Ai suru mono tachi mina mukuwareru.
Fight, Fight Fight.
With all of your heart.
All of the people who are dreaming will be rescued.
Fight, Fight Fight.
Even if you lose all of your power.
All of the people who love somebody will be rescued.
Coup do Amor, Vamos lá
Amando até o fim,
Todo mundo é um TERRORISTA.
Escondendo as metralhadoras invisíveis.
Só uma garota pode ser sua namorada.
Assim que você se apaixona por alguém,
As pessoas se tornam terroristas.
As pessoas estão escondendo as metralhadoras.
Só uma garota pode ser sua amante.
Não consigo confessar meu amor.
Não me importo com muitos rivais.
Ele não olha pra mim.
Ele pode ter uma namorada.
Quando você se apaixona, é um Coup d'état, Vamos lá.
É o dia da destruição.
Não consigo dizer que o amo.
Há muitos rivais e não consigo parar de me preocupar.
Ele não me olha.
Ele pode ter uma namorada.
Quando você se apaixona, é um Coup d'état, Vamos lá.
É o dia da destruição.
Lute, LUTE LUTE.
Com todo o seu coração.
Todos que sonham serão salvos.
Lute, LUTE LUTE.
Mesmo que você perca toda a sua força.
Todos que amam alguém serão salvos.
Lute, LUTE LUTE.
Com todo o seu coração.
Todos que sonham serão salvos.
Lute, LUTE LUTE.
Mesmo que você perca toda a sua força.
Todos que amam alguém serão salvos.
No telhado do prédio, coloco o telescópio.
Só de olhar as estrelas, me sinto orgulhosa.
É o momento em que sinto meu desejo se realizando.
Coloco o telescópio no telhado do apartamento.
Me sinto orgulhosa quando vejo as estrelas através do telescópio.
É o momento em que sinto meu desejo se realizando.
Vou ficar linda.
Toda manhã, confiro meu cabelo.
Com coragem, me aproximo.
Meu coração queima com o olhar dele.
É um Coup d'état, Vamos lá, segurando minha bandeira.
Não consigo dormir de novo esta noite.
Vou ficar linda.
Toda manhã, eu checo meu cabelo.
Me aproximo dele com coragem.
Meu coração queima com o olhar dele.
É um Coup d'état, Vamos lá, segurando minha bandeira.
Não consigo dormir de novo esta noite.
Lute, LUTE LUTE.
Com todo o seu coração.
Todos que sonham serão salvos.
Lute, LUTE LUTE.
Mesmo que você perca toda a sua força.
Todos que amam alguém serão salvos.
Lute, LUTE LUTE.
Com todo o seu coração.
Todos que sonham serão salvos.
Lute, LUTE LUTE.
Mesmo que você perca toda a sua força.
Todos que amam alguém serão salvos.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devil Hunter Yohko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: