The Roar Within

O Rugido Interior

The Roar Within

Ainda observando a guerra
Still watching the war
Violentamente feroz em mim
Raging fiercely in me
Devo apenas me render
Can I just give in
Aos sentimentos dentro de mim?
To the feelings within?

O que posso fazer, qual é a minha escolha?
What can I do what is my choice?
Como posso viver se eu destruir?
How can I live if I destroy?
A quem posso perguntar...
Who can I ask...
Aonde eu devo ir...
Where can I go...
Qual é a resposta...
What is the answer...
Quando eu não sei?
When I don't know it?

O que eu sou agora, onde está a verdade?
What am I now, where is the truth?
E se eu achá-la do que adianta?
And if I find it what's the use?
Por dentro meu demônio ainda chora
Inside my devil still cries
Assustadoramente forte
Frighteningly strong
Gritando minhas ordens
Screaming my orders
"Tudo agora é meu inimigo"
"Everything is now my enemy"

Meu demônio quer que eu destrua
My devil wants me to destroy
Não há resposta, nunca houve
There is no answer, never was...
Qual é o meu destino?
What is my destiny?
Qual é a razão de existir?
Where is the reason to exist?
Ainda sou humano, quando até mesmo demônios choram?
Am I human, even when devils may cry?