Life Is Like a Book

A Vida É Como um Livro

Life Is Like a Book

a vida é como um livrolife is like a book

o vento sopra o destino cruelthe wind blows the cruel fate
quem sabe eu fui o único que poderia mudar seu destinomaybe i was the only one who could change their destiny
preso nas correntes dos meus medos, vejo meu anjo sofrendotrapped in the chains of my fears i see my angel suffering
caindo na maldição dos demônios do abismofalling in the curse of demons of the abyss
eu sinto seu cheiro de invernoi feel your scent of winter
tuas gritos ecoando na minha menteyour screams echoing in my mind
a lâmina dos meus heróis derrotou o mal com a fúria do trovãothe blade of my heroes defeated evil with the fury of thunder
morrendo lentamente, sinto nos meus pésto die slowly i feel on my feet
a morte é negra no céudeath is black in the sky
lágrimas de sangue escorrem sobre minha almatears of blood flowing over my soul
meus gritos percorrem os campos vermelhos sem serem ouvidosmy screams walk the red fields without being heard

a vida é como um livrolife is like a book
o vento é o destino que vira suas páginas (2x)the wind is the fate that turns its pages (2x)

as sombras escuras caem sobre mimthe dark shadows fall on me
me chutam, a única coisa que eu amavakick me the only thing that i loved
meu corpo repousa nas sombras pálidas e negrasmis body rests in the shadows pale black
eu quero a chama da pálida vela da minha vidai want the flame of pale candle of may life
iluminada pelos ventos cruéis do destinois clared by cruel winds of fate
agora meu coração está solitário e negronow my heart is ionely and black
enquanto as velas estão acesas, estou morrendo lentamentewhile the candles are lit i´m slowly dying

a escuridão nos meus olhos reflete o que nãothe parkness in my eyes reflect the matred had not
mudou seu destinochanged their destiny
uma dor aguda está no meu coração como uma espada que passa lentamenteacute pain is in my heart as a sword to slowly pass
pelo cristalthrough the crystal

os matreiros dos ângulos me dominarammatred of the angles over took me
agora sou uma criança do ódio eternonow i´m a child of eternal hate
eu jurei por um minuto ver seu rosto na luai swore for a minute see your face on the moon
mas o destino só estava brincando mais uma vez com minha dorbut the destination was only playing once again with my pain
meu destino foi escrito na sombra da mortemy destiny was wirtten in the shadow of death
quem sabe por um minuto eu fui felizmaybe for a minute i was happy

a vida é como um livrolife is like a book
o vento é o destino que vira suas páginas (2x)the wind is the fate that turns its pages (2x)
vira suas páginasturns its pages
vira suas páginasturns its pages

devemos vivê-las intensamente sempre como se aquele diawe must live them intensely alwass as if that day
fosse a última página deste livro, não temos tempowas the last page of this book we don´t have time
para erros e eu cometifor mistakes and i made
agora eu só deixei o vento apagar as chamas da minha vidanow i have just let the wind off the flames of my fife

a vida é como um livrolife is like a book
o vento é o destino que vira suas páginas (4x)the wind is the fate that turns its pages (4x)