The Last Dragon

O Último Dragão

The Last Dragon

Um espectro de luz dos corajosos sobrevive às consequênciasA brave spectre of light survive the aftermath
Suas vontades são labaredas incandescentes dentro de um coração escarlateTheir will incandescent blaze inside a scarlet heart
Pelo túmulo dos nossos ancestraisTo the grave of our ancestors
Pelo sangue daqueles que morreramTo the blood of those who died
Pela perseverança dos nossos heróisTo the perseverance of our heroes
Pela força de quem sobreviveuTo the force of who survive

O crepúsculo reflete em vermelho nos olhos do dragãoThe twilight reflect in red in dragon?s eyes
Batalhas de guerreiros sobre uma lua rúbiaWarmen battles under a crimson light
Antes que meus irmãos caiam no chãoUntill my brothers fall into the floor
Eu posso sentir a essência que nunca está perdidaI can feel the essence that never is lost

Encarando o inimigo, algo me encobreFacing the enemy, something veil me
Eu posso sentir uma fora interior, o dragão é libertadoI can feel an interior force, the dragon is unleashed
Eu junto toda minha força, sobre minhas mãos sangrentasI join all my strength, above my bloody hands
Perseverança é minha arma, eu luto até o finalPerseverance is my weapon, I fight till the end

Assim como meu sangue e suor gotejam em meus olhosAs my blood and swet drops into my eyes
Eu ainda me pergunto se meu destino é ficar vivoI still wonder if my destiny is to stay alive
A força que queima e derrete o frioThe strength which burns and melt the cold
E a fé que há um dragão que queimará minha almaIs the faith there?s the dragon who blaze my soul

Os heróis caídos devemos honrarThe fallen heroes shall we honour
Assim como o último dragão voa pelo céuAs the last dragon flies on the sky
Fogo imortal dentro de nossos coraçõesImmortal fire inside our hearts
Assim como o último dragão voa pelo céuAs the last dragon flies on the sky

Todos os que acreditaram e morreram por suas causasAll the ones who believe and die by their cause
Agora eles veem o último levantando sua espadaNow they watch the last one raise his sword
Até suas últimas palavras foram inspiradas por uma arteUntil his last words was inspired by an art
A arte dos heróis, vivendo em nossos coraçõesThe art of the heroes, living in our hearts

Os heróis caídos devemos honrarThe fallen heroes shall we honour
Assim como o último dragão voa pelo céuAs the last dragon flies on the sky
Fogo imortal dentro de nossos coraçõesImmortal fire inside our hearts
Assim como o último dragão voa pelo céuAs the last dragon flies on the sky

Eu cavalgo pelo céu, onde o velho dragão se deitaI ride on the sky, where the old dragon lies
(Refletindo in vermelho nos olhos do dragão)(Reflect in red in dragon?s eyes)
Através do rio de aço e das montanhas de fogoAcross the river of steel and mountains of fire
(Meu destino é continuar vivo?)(My destiny is to stay alive?)
Liderando demônios e bruxas, meu destino é meu guiaLeading demons and witches, my fate is my guide
(Meu destino é meu guia)(My fate is my guide)
E nós navegamos no negro da noiteAnd we sail on the black of the night
(No negro da noite)(The black of the night)