Route 69

Rota 69

Route 69

AndandoRidding
Arrastando as rodas pela estradaDragging wheels across the road
AcelerandoSpeeding
Empurrando pra alcançar meu infernoPushing on to reach my hell

Uma voz maligna rodeia minha cabeça e guia minha escolhaOne wicked voice surrounds my head and guides my choice
A mão sagrada abençoa meus pecados, preenchendo meu vazioThe holy hand blesses my sins filling my void

Aqui vamos nósHere we go

CorrendoRunning
Sinta o vento no seu rostoFeel the wind against your face
VoandoFlying
Como um caçador persegue o rastro da sua vítimaAs a hunter chase his victim trace

Um cheiro virginal, úmido e puro sai daquela casa de prostituiçãoSome virginal, wet n' pure scent comes out of that cathouse
Lembra daquela vadia insuportável falando alto quando eu tento dormirReminds that lousy bitch speaking loud when I try to sleep

Andando sozinho, eu vivo na estradaRidding alone I live in the highway
Contra a lei eu vouAgainst the law I do
Acima da vida e da morte eu andoAbove life and death I walk
E aqui você vai encarar sua verdadeAnd here you'll face your truth

Vou rodar na rota 69I'll ride on route 69
Não quero viver uma vida seca e sem graçaI don´t wanna live a high n' dry life
Quero viver rock n' rollI want to live rock n' roll
Acelerando sozinho até morrerSpeeding up alone until I die
Andando pra onde todos os meus desejos me guiamRidding to where all my wishes guide
Não quero parar maisI don´t wanna stop anymore

Entro em um barI walk inside a bar
Tão sujo, empoeirado e escuroSo grouty, smoky and dark
Com o diabo nas minhas costasWith the devil on my back
E a poeira ao seu ladoAnd the dust on his side
Quando meus passos entramAs my steps get in
Um silêncio perturbador começaSo disturbing silence begins
Todos os vagabundos e prostitutas me encaramAll the rovers and hookers stare at me
Eles olham pra mim com medo de verdadeThey look to me scared in deed
Me aproximei do balcãoI came closer the counter
Inalando um cigarro e pegando um uísqueInhaling a cigarrette and grabbing a whiskey
Bebo um shot deleI drink one shot of it
Levanto e minha arma começa a cantarGet up and my gun starts to sing

Andando sozinho, eu vivo na estradaRidding alone I live in the highway
Contra a lei eu vouAgainst the law I do
Acima da vida e da morte eu andoAbove life and death I walk
E aqui você vai encarar sua verdadeAnd here you'll face your truth

E eu continuo rodando na rota 69And i keep riding in the route 69
Ainda estou vivo!!I'm still alive!!