Transliteração e tradução geradas automaticamente
All Rap Freestyle Clips
Devilman: Crybaby
Todos os clipes de Rap Freestyle
All Rap Freestyle Clips
Uh
Uh
Uh
Ikiru ribā sa
生きるリーバーさ
Ikiru ribā sa
Kasu no fukidamari
カスの吹き溜まり
Kasu no fukidamari
Hamacchimatta yatsu hodo
ハマッちまった奴ほど
Hamacchimatta yatsu hodo
Kuchi ga warui
口が悪い
Kuchi ga warui
Koko ja seikō tte yatsu kumogakure
ここじゃ成功って奴くも隠れ
Koko ja seikō tte yatsu kumogakure
Ore-tachi no mirai ko sora no iro wa gurei
俺たちの未来こ空の色はグレイ
Ore-tachi no mirai ko sora no iro wa gurei
Tsune ni kūki ga warī shi mizu mo dama
常に空気が悪いし水もダメ
Tsune ni kūki ga warī shi mizu mo dame
Zensoku ga ma'en shite mi ga mota ne
全速が前線して身が持たね
Zensoku ga ma'en shite mi ga mota ne
Kami-sama mo nigedasu
神様も逃げ出す
Kami-sama mo nigedasu
Sai teihen, nara kakinokosu
最低変、なら書き残す
Sai teihen, nara kakinokosu
Kono me shika mirenai keiken
この目しか見れない経験
Kono me shika mirenai keiken
Katsukatsu na seikatsu dekinai zeitaku
かつかつな生活できない贅沢
Katsukatsu na seikatsu dekinai zeitaku
Subete ga kyūkutsu
全てが窮屈
Subete ga kyūkutsu
De mo yuiitsu no hōmu guraundo
でも唯一のホームグラウンド
De mo yuiitsu no hōmu guraundo
Ageru no wa ne ja naku namae dake
あげるのはねじゃなく名前だけ
Ageru no wa ne ja naku namae dake
Kono ketsui ni amae wa ne
この決意に甘えはね
Kono ketsui ni amae wa ne
Kuso mitei na kono machi
クソ未定なこの街
Kuso mitei na kono machi
Mata kyō mo ria korogorashi
また今日もリアカーを転がし
Mata kyō mo riakā o korogashi
Imada ni mienai mirai
未だに見えない未来
Imada ni mienai mirai
Konai jidai
来ない時代
Konai jidai
Sorya yāruki shinai
それやーる気しない
Sorya yāruki shinai
Oi! Tashika ni
Oi! 確かに
Oi! Tashika ni
Kono machi wa hakidame
この街は吐き溜め
Kono machi wa hakidame
De mo minério wa kuchi ni shinai akirame
でも俺は口にしない諦め
De mo ore wa kuchi ni shinai akirame
Tudo o que faço é vencer
All I do is win
All I do is win
Konna toko de owaru ki wa nei
こんなとこで終わる気はねい
Konna toko de owaru ki wa nei
Māmā ochi tsuite
マーマー落ち着いて
Māmā ochi tsuite
Arrefecer shite kō
Cool downしてこう
Cool down shite kō
Miuchi dōshi momegoto nara
見打ち同士もめごとなら
Miuchi dōshi momegoto nara
Dogitsui ze
どぎついぜ
Dogitsui ze
Uh
Uh
Uh
Warī
ワリー
Warī
Shōjiki īsugita
正直いいすぎた
Shōjiki īsugita
Da kara sō ki ni suna
だからそう気にすな
Da kara sō ki ni suna
Ikiru no kono ribā sai, uh
生きるんだこのリーバーさい、uh
Ikiru n da kono ribā sai, uh
Sim
Yeah
Yeah
Kane mo nai, gaku mo nai
金もない、学もない
Kane mo nai, gaku mo nai
Sakiyuki sura makkurai
先行きすら真っ暗い
Sakiyuki sura makkurai
Kono machi ni umareochita jiten de
この街に生まれ落ちた事典で
Kono machi ni umareochita jiten de
Mirai natte nai
未来なってない
Mirai natte nai
Hikari wa aru no ka?
光はあるのか
Hikari wa aru no ka
Sorya doko ka ni wa aru ka mo
それやどこかにはあるかも
Sorya doko ka ni wa aru ka mo
De mo imada maigo, meiro
でも未だ迷子、迷路
De mo imada maigo, meiro
Dono michi ou ike do magarikado
どの道を行けど曲がり角
Dono michi o ike do magarikado
Wareta mado, naku akago no koe ga hibiku kono gueto
割れた窓、泣く赤子の声が響くこのゲットー
Wareta mado, naku akago no koe ga hibiku kono ghetto
Maji hedō ga deru ze
マジヘドウが出るぜ
Maji hedō ga deru ze
Orera to bidāsu sono saki e to
俺ら飛び出すその先へと
Orera tobidāsu sono saki e to
Da kedo imada
だけど未だ
Da kedo imada
Nukedasu koto dekinai
抜け出す事できない
Nukedasu koto dekinai
Marude tamago no, kara ni
まるで卵の、殻に
Marude tamago no, kara ni
Tojikomerarete iru yo na makkurayami
閉じ込められているよな真っ暗闇
Tojikomerarete iru yo na makkurayami
Kurayami, kuragari
暗闇、暗がり
Kurayami, kuragari
Soko-ra-jū ni jankī
そこら中にジャンキー
Soko-ra-jū ni jankī
Sorya shirafu ja, irarenai shi
それやしらふじゃ、いられないし
Sorya shirafu ja, irarenai shi
Mina ga gishin anki
みなが疑心暗鬼
Mina ga gishin anki
São mo wana, kore mo wana
あれも罠、これも罠
Are mo wana, kore mo wana
Nara ba mazu wa mamoranakya na
ならばまずは守らなきゃな
Nara ba mazu wa mamoranakya na
Jibun no mia kurai wa jibun de, oi
自分の見上くらいは自分で、追
Jibun no mia kurai wa jibun de, oi
Damashiai baka shiai
騙し合いバカ試合
Damashiai baka shiai
Densho rai, koroshiai
伝承来、殺し合い
Denshō rai, koroshiai
Konna owari mienai
こんな終わり見えない
Konna owari mienai
Fu no rensa kara nukedashitai
不の連鎖から抜け出したい
Fu no rensa kara nukedashitai
Tatoe donna shudan tsukattatte
たとえどんな手段使ったって
Tatoe donna shudan tsukattatte
Ore wa kokkara
俺はこっから
Ore wa kokkara
Haiagatte miseru
這い上がってみせる
Haiagatte miseru
Jama wa doki na
邪魔はどきな
Jama wa doki na
Iku ze é a minha vez
行くぜ it's my turn
Iku ze it's my turn
Sim, sō da na
Yeah そうだな
Yeah sō da na
De mo doraggu nan te
でもドラッグなんて
De mo doraggu nan te
Besteira
Bull shit
Bull shit
Jū o hachiku yori mo kotoba
銃を発射よりも言葉
Jū o hachiku yori mo kotoba
Rappu dake ga buki
ラップだけが武器
Rappu dake ga buki
Migakikakeru sainō, tsune ni mezasu saikō
磨きかける才能、常に目指す最高
Migakikakeru sainō, tsune ni mezasu saikō
Ga dorido yuiitsu kono kara
それが唯一このから
Sore ga yuiitsu kono kara
Buchi kowaseru tte kaitō
ぶち壊せるって解答
Buchi kowaseru tte kaitō
Jū mo yaku mo shosen
銃も役も所詮
Jū mo yaku mo shosen
Hitotoki dake no sono bashinogi
一時だけのその場しのぎ
Hitotoki dake no sono bashinogi
Gyaku ni numa ni hamari
逆に沼にはまり
Gyaku ni numa ni hamari
Ochite kudaki yori hidoi, uh
落ちて砕きよりひどい、uh
Ochite kudaki yori hidoi, uh
Yori mo dolorido yuiitsu no
それよりも唯一の
Sore yori mo yuiitsu no
Buki wa yappa koitsu para
武器はやっぱこいつと
Buki wa yappa koitsu to
Shinji kotoba pittsu ni tataki tsukeru hibi wa supittō
信じ言葉ぴっつに叩きつける日々はスピットー
Shinji kotoba pittsu ni tataki tsukeru hibi wa supittō
Saki ga kurai naraba hi
先が暗いならば火
Saki ga kurai naraba hi
Tsukeru kara kamawanai
つけるから構わない
Tsukeru kara kamawanai
Sono kara mo kabe mo migaki
そのからも壁も磨き
Sono kara mo kabe mo migaki
Ageto buki de subete tsukiabu
上げと武器で全て突き合う
Ageto buki de subete tsukiabu
Sim
Yeah
Yeah
Na, kiitta ka?
なあ、聞いたか
Nā, kiitta ka?
Iru rashi ze akuma ga
いるらしぜ悪魔が
Iru rashi ze akuma ga
Sore ma sokorajū
それまそこら中
Sore ma sokorajū
Iru mitai de akuma ga
いるみたいだ悪魔が
Iru mitai da akuma ga
Dakedo jissai
だけど実際
Dakedo jissai
Akuma tte donna mikake
悪魔ってどんな見かけ
Akuma tte donna mikake
Sugata, Katachi, Furumaii
姿、形、振舞い
Sugata, katachi, furumaii
Feito nan mo minério wa shiranē
までなんも俺は知らねー
Made nan mo ore wa shiranē
Soryā tozen waruī sa
そりゃとぜん悪いさ
Soryā tozen waruī sa
Nan se akuma dashi na
なんせ悪魔出しな
Nan se akuma dashi na
Mitame mo kitto ozomashī
見た目もきっとおぞましい
Mitame mo kitto ozomashī
Nan se akuma dashi na
なんせ悪魔出しな
Nan se akuma dashi na
Nusumu, okasu
盗む、犯す
Nusumu, okasu
Ubau, korosu
奪う、殺す
Ubau, korosu
Kitto zenbu ari
きっと全部あり
Kitto zenbu ari
Daremo shirane toko de
誰も知らねとこで
Daremo shirane toko de
Kitane teguchi tsukai mekkumare
来たね手口使いメックマレ
Kitane teguchi tsukai mekkumare
Dakedo sonna yatsu wa
だけどそんな奴は
Dakedo sonna yatsu wa
Futsu sokkara jū ni miiro yo gomantō
普通そっから十二に見色よごまんとう
Futsu sokkara jū ni miiro yo gomantō
Iru janeeka jissai
いるじゃねえか実際
Iru janeeka jissai
Dounattenda ittai
どうなってんだ一体
Dounattenda ittai
Omae Faz Akuma
お前と悪魔
Omae to akuma
Minério para akuma
俺と悪魔
Ore to akuma
Doko ni anda chiggai?
どこに行んだ違い
Doko ni anda chiggai?
Miwake yareru yatsu nante
見分けやれる奴なんて
Miwake yareru yatsu nante
Sorya mo doko mo inai
そりゃもどこもいない
Sorya mo doko mo inai
Minério wa chigau, zettai
俺は違う、絶対
Ore wa chigau, zettai
Akuma nante naranai (hontou ka?)
悪魔なんてならない (本当か?)
Akuma nante naranai (hontou ka?)
Omae wa akuma ka? (Chigee yo)
お前は悪魔か? (違ぇよ)
Omae wa akuma ka? (chigee yo)
Mo dolorido minério wa shiranai
それも俺は知らない
Sore mo ore wa shiranai
Ore ni wakaru koto wa
俺にわかる事は
Ore ni wakaru koto wa
Minério ga donna yatsu ka, dor dake
俺がどんな奴か、それだけ
Ore ga donna yatsu ka, sore dake
Ohito yoshi wa gomen da
お人好しはごめんだ
Ohito yoshi wa gomen da
Jibun no mi mamoru no wa minério dake
自分の身守るのは俺だけ
Jibun no mi mamoru no wa ore dake
Totsuzen, ushiro kara
突然、後ろから
Totsuzen, ushiro kara
Sasare chimau kamo na
刺されちまうかもな
Sasare chimau kamo na
Yudan shitara migurumi ubawarechimau
油断したら身繕い奪われちまう
Yudan shitara migurumi ubawarechimau
Ato wa
後は
Ato wa
Korosareru no wa itsumo yowai yatsu
殺されるのはいつも弱い奴
Korosareru no wa itsumo yowai yatsu
Wa kawarane dolorido
それは変わらね
Sore wa kawarane
Korosareru no wa itsumo yowai yatsu
殺されるのはいつも弱い奴
Korosareru no wa itsumo yowai yatsu
Wa kawarane dolorido
それは変わらね
Sore wa kawarane
Uh
Uh
Uh
Bibicchimatta yatsu kara
ビビッちまった奴から
Bibicchimatta yatsu kara
Buki wo motte hitogoroshi
武器を持って人殺し
Buki wo motte hitogoroshi
Bibiranai marugoshi wa
ビビらない丸ごしは
Bibiranai marugoshi wa
Gyaku ni sore ga inochi tori
逆にそれが命取り
Gyaku ni sore ga inochi tori
Matome ja nai yatsu kara
まとめじゃない奴から
Matome ja nai yatsu kara
Junni buki wo totte ku
十二武器を取ってく
Junni buki wo totte ku
Matome na yatsu kara
まとめな奴から
Matome na yatsu kara
Mata junni korosarete iku
また十二殺されていく
Mata junni korosarete iku
Darega mikata
誰が味方
Darega mikata
Darega teki ka
誰が敵か
Darega teki ka
Daremo wakaranai mama
誰もわからないまま
Daremo wakaranai mama
Tamesarete iru hito ga
試されている人が
Tamesarete iru hito ga
Hito de iru, domar no arikata
人でいる、ためのあり方
Hito de iru, tame no arikata
Gishin, anki
疑心、暗鬼
Gishin, anki
Anchu mo saku
暗中もさく
Anchu mo saku
Hajimaru fu no rensa
始まる不の連鎖
Hajimaru fu no rensa
Gishin, anki
疑心、暗鬼
Gishin, anki
Anchu mo saku
暗中もさく
Anchu mo saku
Hajimaru fu no rensa
始まる不の連鎖
Hajimaru fu no rensa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devilman: Crybaby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: