Powerbanner

Bandeira do Poder

Powerbanner

O calor implacável da batalha não dá nem um respiro nem descansoMerciless heat of battle yields neither breath nor respite
O encorajamento é essencial pra manter o espírito guerreiro em altaEncouragement is imperative to keep the martial spirits high
Motivação - inspiração - impulso mantidosMotivation - inspiration - impetus retained
A hesitação não existe entre homens de fé inabalávelVacillation is absent among men of unwavering faith

Lealdade até a morteLoyalty unto death
Honra na hora finalHonour in the final hour
Sob o signo de GammadionUnder the sign of Gammadion
Emblema na bandeira do poderEmblazoned in the banner of power

Fadiga e exaustão induzidasFatigue and exhaustion induced
Por uma luta que parece eternaBy struggle seemingly eternal
Levados pelos ventos frios e cortantesSwept away by the brisk and biting winds
Desdobrando a bandeira do poderUnfurling the banner of power

Lealdade até a morteLoyalty unto death
Honra na hora finalHonour in the final hour
Sob o signo de GammadionUnder the sign of Gammadion
Emblema na bandeira do poderEmblazoned in the banner of power

No coração ardente - Na chama do sangueIn the burning heart - In the flame of blood
No vento frio e cortante que sempre flutuaIn the brisk and biting wind perennially fluttering
Bandeira do PoderPowerbanner

Lealdade até a morteLoyalty unto death
Honra na hora finalHonour in the final hour
Sob o signo de GammadionUnder the sign of Gammadion
Emblema na bandeira do poderEmblazoned in the banner of power

Sinais e símbolos lembram constantemente da comunidade eternaSigns and symbols constantly remind of eternal community
Com heróis caídos e lutadores que ainda virãoWith fallen heroes and fighters yet to come
Todos unidos por um…All bound together by one…
Imbuídos com o poder da bandeiraImbued with the power of the banner

Avante pela chama do sangueOnwards by the flame of blood
Guiados pelas armas sagradas que giram inexoravelmenteGuided by the hallowed arms swirling inexorably
Rumo ao começo - Um mundo sem fimTowards the beginning - A world without end
In hoc Signo Vinces - Bandeira do PoderIn hoc Signo Vinces - Powerbanner