The Ancients Must Live

Os Antigos Devem Viver

The Ancients Must Live

= DEVILSURETHRA == DEVILSURETHRA =

Bem-vindo à terra dos que atrasam e dos que desistemWelcome to the land of laggers and leavers
artefatos sagrados como facas e machadossacred artifacts such as daggers and cleavers
scepter de Aghanim e a lâmina de Messerschmidtand aghanims sceptre and messerschmidts reaver
onde os profissionais estão desiludidos e os novatos estão ansiososwhere pros are jaded and the newbies are eager

Eu tenho 5 companheiros em 3 rotas diferentes,Ive got 5 teammates in 3 different lanes,
denegando creeps para parar o ganho de experiência,denying creeps to stop experience gain,
último golpe nos creeps pra grana aparecer no banco,last hit creeps so gold appears in the bank,
há algumas regras que você deve seguir nesse jogothere are a few rules you have to adhere in this game

Uma ação que eu não aprovoOne action I don't condone
é vagar pela floresta quando você está sozinho,Is wandering into the woods when you're all alone,
você vai voltar pra casa com ossos quebradosYou'll be going home with broken bones
para a árvore do mundo ou o trono congelado,to the world tree or the frozen throne,

em preparação para alcançar seu destino,in prepation to reach your destination,
sempre carregue um anel de regeneraçãoalways carry a ring of regeneration
para te ajudar a sobreviver a toda a devastaçãoto help you survive all of the devestation
pegue botas de velocidade para uma aceleração extraget boots of speed for added acceleration

o objetivo é penetrar os antigos,the goal is penetration of the ancients,
ter um pouco de paciência e dedicação,have some patience and some dedication,
ao vencer você sentirá a euforia,upon victory you will feel elation,
e entre no seu canal de voz para a celebraçãoand join your vent channel for celebration

[refrão]
[chorus]

= RIPOSOETERNO == RIPOSOETERNO =

no meio do jogo a guerra já se espalhoumid to late game the war is now spread
e você vai estar morto sem suas viagens ou botasand your gonna be dead without your travels or treads
você quer que o jogo acabe, e está pronto pra camayou want the game to end, and your ready for bed
mas o inimigo está empurrando e sua vida está vermelhabut the enemy is pushin and your health is red
você faz um último empurrão para a fronteira finalyou make one last push to the final frontier
até os portões enquanto o caminho ainda está livreright down to the gates while the path is still clear
cicatrizado de batalha, mas você não derrama uma lágrimascarred from battle yet you don't break a tear
e você não para de se mover até que os inimigos cheguemand you don't stop movin till the enemies are here
mas a hora chegou, e o fim está próximobut the time has come, and the end is nigh
mas você não para de lutar até o último amanhecerbut you don't stop fightin till the last sunrise
e o céu ecoa com os gritos dos seus aliadosand the sky is ringin with your allies cries
mas tudo que você pode ver é o fogo em seus olhosbut all you can see is the fire in your eyes

de volta à base suas torres estão levando uma surraback in the base your towers are takin a beating
é hora de você e seu time realmente começarem a competirit's time you and your team really started competing
porque a pressão está alta e você está realmente superaquecendocause the pressure is on and your really overheatin
mas vocês estão todos recuando e começam a se retirarbut you're all backed up and you start retreatin
agora sua torre foi destruída, mas você salva o raxnow your towers been killed, but you save the rax
então o inimigo afirma que você estava usando trapaça no mapathen the enemy claims you've been using map hax
mas seu time era novato e esse é o simples fatobut your team was newb and thats the simple fact
então, após essa triste derrota, você só pode olhar pra trásso after that sad loss you can only look back

[refrão][chorus]

= DEVILSURETHRA == DEVILSURETHRA =

Eu me sento alto, empoleirado no meu trono de gelo,I sit up high perched on my throne of ice,
eu corto bem com o dispositivo do microfone,I slice nice with the microphone device,
Eu sou conhecido por lutar até o osso pela vida,I've been known to fight to the bone for life,
espada afiada e firme como um cavaleiro romanosword honed and tight like a roman knight

a temperatura sobe enquanto o sol brilha,the temperature rises as the sun beats down,
o scourge e o sentinel nascem em cada cidade,the scourge and the sentinel spawn in each town,
todo mundo aqui busca renome,everybody here is seeking renown,
pouco sabem que a coroa é pesada,little do they know heavy is the crown,

é preciso mais do que coragem para se tornar o melhor,it takes more than guts to become the best,
apenas os abençoados podem completar essa missão,only the blessed can complete this quest,
se você deseja sucesso, precisará de finesse,if you wish for success you will need finesse,
inteligência e força para passar nesse testesmarts and strength in order to pass this test

o meio do jogo é conhecido por ser brutal,mid to late game has been known to be brutal,
então quando farmar sua rota se tornar fútil,so when creeping your lane has become futile,
vá para a floresta e mate alguns neutros,move into the woods and go kill some neutrals,
e farmar um pouco de ouro e esperar ser útiland farm some gold and hope to be useful

vá à loja e compre uma receita,go to the store and purchase a recipe,
item recém-descoberto, agora vá matar seus inimigos,newly found item now go kill your enemies,
espíritos demoníacos e entidades celestiais,demonic spirits and heavenly entities,
vá para a batalha e crie seu legadogo out to battle and create your legacy

[refrão][chorus]

= RIPOSOETERNO == RIPOSOETERNO =

você se encontra preso agora em uma prisão congeladayou find yourself trapped now in a frozen prison
enquanto empurra aqueles creeps, agora o sentinel se levantouwhile pushing those creeps now the sentinel has risen
você está derrubando torres e atirando flechas de fogoyour takin down towers and shootin fire arrows
enquanto desempenha seu papel nessa grande batalha épicawhile your playin your part in this grand epic battle
após gankar no rio e se esconder na floresta,after gankin in the river and creepin in the woods,
você corre de volta para a cidade para comprar mais itensyou be racin back to town to buy yourself more goods
nunca a raiva aqui será compreendidanever will the anger here be understood
mas a defesa dos antigos provará que você podebut defense of the ancients will prove you could
porque é uma guerra sem fim de luz e escuridãocause it's a neverending war of dark and light
em uma batalha alimentada por um poder ferozin a battle thats fueled by fearsome might
enquanto você persevera dia e noitewhile you perservere through everyday and night
e você nunca vai desistir de perder essa lutaand you will never give in now to loosing this fight

as rotas estão empurradas, você é a raça superiorthe lanes are pushed, you're the superior race
e seu próprio inventário não tem mais espaçoand your own inventory has no more space
e você atravessa todo o mapa sem deixar rastrosand you cross the whole map without leaving a trace
no seu caminho para invadir a base dos inimigoson your way to go backdoor the enemies base
borboleta e hyperstone, velocidade à vontadebutterfly and hyperstone, speed galore
você derruba uma torre, mas ainda quer maisyou take out a tower but you still want more
um rax, dois rax, três rax, quatroone rax two rax three rax four
e você deixa todos os seus inimigos derrotados no chãoand you leave all your enemies pwned on the floor