The Burial Ground Of God

O Cemitério de Deus

The Burial Ground Of God

Junte-se a um funeralJoin a funeral
Vamos dar importância e dignidade aoLet's take an importance and dignity of
momento.the moment.
Há um sarcófago escuroThere is a darkness sarcophagus
na nossa frente.in front of us.
E dentro dele está o corpo de um deus mortoAnd inside there is a corpse of a dead god
que foi enterrado para semprewho burried forever
com suas regras mortas e deitado.with his dead, lying rules.
As orações vêm até nós de baixo,The prayers come to us from below,
mas ele, como um deus,but he, as a god
nunca as ouviu.has never heard them.
Mas a hora chegou para ele também,But the time has come for him, too
como para todo deus de todos os tempos.like for every god of all times.
O maior, o mais poderosoThe greatest the most powerfull
e justo chegou ao trono.and just has come to the throne.
Ele olha orgulhosamente para seu reinoHe looks proudly at his kingdom
e o cemitério dos deuses,and the burial - ground of gods,
donde o funeral com o sarcófagowhere the funeral with the sarcophagus
avança impassível.treads dispassionately.
O nome do mais poderosoThe most powerful's name
ressoa no caos.sounds in the chaos.
Mas entre os grandes,But among the great,
antigos túmulosancient graves
há também o dele.there is also his.
Todo deus morre.Every god dies.
Os fiéis o fazem morrer.The believers make him die.
Sua estrela morta emite luzHis dead star emits light
o cemitério poderoso dos deuses.over the powerful burial - grounds of gods.
Religiões e culturas enterradas,Buried religions and cultures,
regras esquecidas do universoforgotten rules of the universe
que voltam ao seuwho come back to their
ruler primário.primary ruler.
Ninguém tem coragemNobody has the courage
de abrir túmulos!to open graves !
Não há como preverThere is no way to foresee
a desgraça enterradaa burried disaster
por milhões de anos.for million years.