Rendezvous

Encontro

Rendezvous

Eu sei que as coisas que ela quer ouvir
I know the things she wants to hear
Então eu sussurro-os suavemente em seu ouvido direito
So I whisper them softly right in her ear
Quando é baixo brisa, quando você não está ao meu redor
When it’s down breeze, when you aren’t around me
Brace para viver na velocidade da luz fora da terra
Brace to live at light-speed off the ground
E a gravidade não tem nada sobre a nossa forma de segurá-lo
And gravity’s got nothing on the way we hold it down
Veja, quando você está em torno de mim
See, when you are around me

Precisamos desacelerar, baby
We need to slow down, baby
É a época do ano
It’s the time of the year
Nós trabalhamos muito duro e precisa ser mais esperto
We work too hard and need to be smarter
Para aproveitar este momento para jogar um pouco mais difícil
To take this time to play a little harder

Oh, oh, se você quiser me encontrar com
Oh, oh, if you want to rendezvous with me
Nós podemos viver como celebridades
We can live like celebrities
Na sombra, refrigeração, nós temos feito
In the shade, chilling, we got it made
Oh, oh, eu realmente quero encontrar com você
Oh, oh, I really want to rendezvous with you
Iremos até mesmo fazer as nossas próprias regras
We’ll even make up our own rules
O espaço privado, refrigeração como somos donos do lugar
Private space, chilling like we own the place

Não, não, não, não, não
Do, do, do, do, do
Fazer, fazer, nós vamos cantar, fazer, fazer
Do, do, we’ll be singing, do, do
Não, não, não, não, não
Do, do, do, do, do
Meu lema neste tipo de clima
My motto in this type of weather
Sempre foi o menos roupa, melhor
Has always been the less clothes the better
Em torno de mim, especialmente quando você está em torno de mim
Around me, specially when you’re around me
Se a vida não é correr para assistir a uma reprise
If life’s not race to watch a rerun
Temos de parar de pensar dentro da caixa
We got to stop thinking inside the box
Mas este, nós começamos apenas
But this one, we’ve only begun

Para abrandar, baby
To slow down, baby
É a época do ano
It’s the time of the year
Nós trabalhamos muito duro e precisa ser mais esperto
We work too hard and need to be smarter
Para aproveitar este momento para jogar um pouco mais difícil
To take this time to play a little harder
Não, ninguém sabe quem realmente somos
No, nobody knows who we really are
Não, ninguém, ninguém sabe que eu gostaria de ser uma estrela
No, nobody, nobody knows I’d like to be a star
Porque ninguém, ninguém sabe, ninguém, ninguém sabe
‘Cause nobody, nobody knows, nobody, nobody knows

Tomamos um pouco, quebrar um pouco
We take a little, break a little
É hora de fazer um pouco de
It’s time to make a little
Eu amo as nuvens, é só me avisar
I love the clouds, just let me know
A qualquer hora e lugar e bebê,
Anytime and place and baby,
Eu posso te levar lá
I can take you there
Eu amo as nuvens, é só me avisar
I love the clouds, just let me know
A qualquer hora e lugar e bebê,
Anytime and place and baby,
Eu posso te levar lá
I can take you there