Nothing Compares

Nada se compara

Nothing Compares

Eu já vi as luzes do norteI've seen the northern lights
E milhares de pores do solAnd sunsets a thousand times
Já ouvi músicas doces e melodiasI've heard sweet music and melodies
Que me fizeram chorarThat made me cry

Já vi chuva em junhoI've seen rain in June
E estrelas à tardeAnd stars in the afternoon
Já vi uma rosa em dezembroI've seen a rose in December
E milhas de flores em florAnd miles of flowers in bloom

Mas nada se compara a vocêBut nothing compares to you
VocêYou
VocêYou

Nunca fui a RomaI've never been to rome
Normalmente fico em casaI usually stay at home
Mas eu poderia comprar dois ingressos agoraBut I could buy two tickets right now
E poderíamos estar lá pela manhãAnd we could be there by morning

Veríamos os sons e as vistasWe'd see the sounds and sights
Coloridos pelas luzes da cidadeColored by city lights
Poderíamos visitar dez mil lugaresWe could visit ten thousand places
E tudo sob a LuaAnd everything under the Moon

Mas nada se compara a vocêBut nothing compares to you
VocêYou
VocêYou