Tradução gerada automaticamente

Motha
Devin The Dude
Mãe do Erva
Motha
[Devin][Devin]
Bicho, maconha, erva, skunk, pinho, k, baseado, bomBoog, weed, sess, skunk, pine, k, reefer, dank
Vende pra mim um bom pedaçoSell ya boy a plump dime
Killa, erva, grama, café, maconhaKilla, herb, grass, coffee, pot
Temos que conseguir mais porque essa O é tudo que temosWe gotta get some mo' because this O is all we got
Fumando todo dia, não consigo largarSmokin' everyday I can't let go
Enrolando Sweets perfeitos, quero dizer, perfeitoRollin' perfect Sweets, I mean perfecto
Os vizinhos dizem que sentem esse cheiro da casa ao ladoNeighbours they say they smell this shit from next do'
E me mantêm fora da casa deles porque sabem que sou viciadoAnd they keep me outa they house because they know I'ma fiend
Mês passado, eu empejei 17 máquinas de costuraLast month I pawned 17 sewing machines
Peguei a grana e fui pro meu parceiro mexicano, o nome dele é MalitoTook the money to my Mexican patner his names Malito
(Que que há, imigrante? [- ?espanhol?](What's up wetback? [- ?spanish?]
Nós nos conhecemos há muito tempo, a gente relaxava na casa dele e bebiaWe go way back, we'd lay back in his crib and get drunk
Ele sempre tem um pouco de erva, mas às vezes ele fica semHe always keeps some sess, but see sometimes he get's skunk
E me liga quando consegue, porque sabe que eu tô dentroAnd he calls me when he get it, cus he know I'm wit it
E ele me diz que é bom, mas eu vou acreditar quando experimentarAnd he tell me that's it's good but I'll believe it when I hit it
Eu chego com um charuto e ele traz esse bongI'll show up with a cigar and then he bring out this bong
E antes de ficarmos chapados, começamos a cantar essa músicaAnd before we get high we start singin' this song
[Refrão][Hook]
Amo a boa mãe do ervaLove the good motha
Muito bem, maconhaMuy bien marijuana
Amo o bom baseadoLove the good reefa
Cannabis sativaCannabis sativa
Amo a boa mãe do ervaLove the good motha
Muito bem, maconhaMuy bien marijuana
Amo o bom baseadoLove the good reefa
Cannabis sativa (cheeba cheeba)Cannabis sativa (cheeba cheeba)
Fumar maconha realmente não é nada pra se gabarSmokin' weed really ain't nothin' to brag about
A menos que você tenha amigos como os meus, olha esse grande pacote que eu tenhoUnless ya got friends like mine, look at this big bag I got
Direto da Jamaica, daquele cara, Naughty DreadStraight from Jamaica from that nigga Naughty Dread
Ele tem uma parada que com uma tragada, aposto que seus olhos ficam vermelhosHe got some shit with just one hit I bet yo' eyes get red
E ele chama a erva dele de cali, fuma no chaliceAnd he call his weed cali, smoke it in the chalis
"Tira os sapatos, garoto, e tenta não ser descuidado""Take ya shoes off boy and try not to be careless"
A gente tá curtindo a música reggae sentindo cada notaWe be jammin' to the reggae music feelin' every note
Nossas cabeças balançando enquanto comemos carne de cabra ao curry e ele dizBoth of our heads boppin' while we eatin' curried goat and he say
"Ei, mon, passa essa parada pra cá, mon""Hey mon, pass dat motherfucka dis way mon"
Eu tô chapado, ele tá chapado, estamos altosI'm blowed, he blowed, we high
Ele tem quilos de maconha na outra sala, na altura do joelhoHe got pounds of weed in the other room, knee high
E meu mano não é ganancioso, ele dá pros necessitadosAnd my nigga ain't greedy, he gives to the needy
Ele me apresentou a erva e eu ajudo ele com as batidasHe put me down with weed and I hook him up with beaties
A gente ri de quem acha que a maconha faz você esquecerWe be trippin' off people who think weed makes you forget
Mas você estava... uh... merdaBut you was...uh..shit
[Refrão][Hook]
Negros fumando Sweets, gramas, onças a quartosNiggaz smokin' sweets, dimes, ounces to quarters
Passamos a erva em ordem cronológicaWe pass the sess around in chronological order
Mas quando ninguém tem maconha, a situação parece sem esperançaBut when ain't nobody got no weed shit seems to be hopeless
Eu conheço um fumante de maconha da velha escola chamado KeofrisI know an old school weed smoker named Keofris
Ele sempre tem killa porque tudo que ele faz é enrolarHe always keep killa cus all he do is roll jokers
É bom para suas cataratas e o ajuda a se concentrarIt's good for his cataracts and help him stay focused
Ele diz que ele e alguns amigos dele estão de volta ao jogoHe say him and a couple of his friends back in the game
Eles costumavam cantar R & B, aquele estilo shoowdey doo-wopThey used to sing R & B the shoopdey doowop thing
Eles tinham cabelo estilo bowl, os olhos apertados parecendo chinesesThey had bowl cuts they eyes tight lookin' like Chinamen
Eles tinham que mudar de nome de vez em quandoThey had to switch up and change they name every now and then
Finalmente tentaram ser eles mesmos, mas as pessoas não aceitavamFinally tried to be theyself but people wouldn't accept it
As coisas começaram a ficar estranhas, então eles disseram que se danasse e largaramShit started gettin' strange so they say fuck it and left it
Ele disse: "Garoto, faça o que fizer, continue em frenteHe said, "Boy whatever ya do just keep goin'
Se a maconha te ajuda com a música, continue fumando SweetsIf weed helps ya with the music keep the Sweets blowin'
Um dia você vai conseguir grana, pode me comprar uns dentesOne day you'll get some money, you can buy me some teeth
Quero ver você se dar bem, garoto, você me lembra um pouco de mimI wanna see ya make it boy, ya kinda remind me of me
Porque eu amo a erva" Huh? O que você disse? "Cheeba cheeba"Cus I love the reefer" Huh? What'd you say? "Cheeba cheeba"
[Refrão x2: Sobrepõe a última barra][Hook x2: Overlaps last bar]
[Devin falando sobre o refrão][Devin talking over hook]
Pops, você saiuPops you out
Ah, sim, isso é pros OG's que costumavam ouvir The OjaysAw yeah, this for the, for the OG's who used to listen to The Ojays
Merda, isso é até pros BG'sShit, hell this even for the BG's



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devin The Dude e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: