R & B

R & B

R & B

[redneck - interpretado por Devin][redneck - as performed by Devin]
Devin, que porra você tá fazendo aqui, cara?Devin, what the fuck you do in here, man?
Oh caramba, você ainda tá nessa vibe de beat bop?Oh goddamn, you on that beat bop shit still?
[Devin][Devin]
Mano, que porra você tá falando, irmão?Man, what the fuck you talkin about, nigga?
Isso é hip-hop, caralho...This is hip-hop, muthafuckin...
[redneck][redneck]
Pô, cara, então você tem que me deixar entrar em alguma, manoHell man, so you gotta let me get on somethin, man
Deixa eu pegar esse microfone aquiLet me get on this mic right here
[Devin][Devin]
Pô, vem cá, cara, espera aíMan, come on, dog, hold up now
Tô bem no meio dessa porra...I'm right in the middle of this mutha...
[redneck][redneck]
Vai, Devin, você pode me deixar fazer umaCome on Devin boy, you can let me get one of em
[Devin][Devin]
Beleza, mano, só...Alright man, just...
Você tem uma cerveja?What you got some beer?
[redneck][redneck]
Claro que sim, eu tenho cervejaHell yeah, I got some beer
[Devin][Devin]
Você tem maconha?You got some weed?
[redneck][redneck]
Claro que sim, eu tenho maconha por aquiHell yeah, I got some weed around here
Aqui, dá uma olhadaHere, check it out

[redneck][redneck]
[tossindo] Essa erva é pesada, mano[coughing] That sweet's killer, man
Tô chapado 'como uma águia', e como a banda Steve MillerI'm high 'like an eagle', and like the Steve Miller Band
Sou fumante, um 'toker' da meia-noiteI'm a smoker, a midnight toker
Pego a caixa de Adidas embaixo do sofá com o palhaçoGet the Adidas box top under the sofa with the joker
Então vamos enrolar um baseado bem gordoThen let's roll a big old fat
Quadrado assim, cheirando a ( ? )Square like this here, smell like a ( ? )
[Devin][Devin]
Mano, aposto que sua maconha não é melhor que a minhaMan, I bet yo weed ain't better than mine
[redneck][redneck]
Ah, isso é besteiraOh, that's bullshit
[Devin][Devin]
Presta atenção na minha erva, mano, tudo que você precisa é um poucoTake heed of my weed, man, all you need is a little bit
Agora não estragaNow don't kill it
[redneck][redneck]
Pô, eu dei umas tragadasHell man, I took a couple of pulls
Aqui, pega duas das minhas Budweiser, me dá duas das suas BullsHere, take two of my Budweisers, give me two of your Bulls
[Devin][Devin]
Mano, vou te dar duas dessas bolas se você não tirar seu cu da...Man, I'ma give you two of these balls if you don't get your muthafuckin ass...
[redneck][redneck]
Vai, Devin, não faz isso comigo, manoCome on Devin, don't do me like that, man
Vai, me deixa fazer uma com vocêCome on, let me rock one with you
[Devin][Devin]
Ei, vai, mano, tô bem no meio dessa parada, manoHey come on man, I'm right in the middle of this shit, man
[redneck][redneck]
Você precisa de um refrão ou algo assimYou need a hook or somethin
[Devin][Devin]
Mano, você nem escuta rapMan, you don't even listen to rap music
[redneck][redneck]
Claro que escuto!Hell yeah I do!
[Devin][Devin]
Beleza, dane-se, vai, segue com o refrão entãoAight fuck it, come on, follow through with the hook then
[redneck][redneck]
VaiCome on

[Devin][Devin]
Erva e cervejaReefer and beer
Você consegue dizer isso?Can you say that?
[redneck][redneck]
Erva e cervejaReefer and beer
[Devin][Devin]
Coloca um pouco de alma nisso, faz parecer...Put some soul in it, make it like...
Erva e cervejaReefer and beer
[redneck][redneck]
Erva e cervejaReefer and beer

[Devin][Devin]
Chapado, sim, eu tôHigh, yes I am
Fumando essa erva de novoSmokin this weed again
Eu tinha um baseado, quebrei e fiz doisI had one sweet left, I broke it down and rolled two
E vendi eles e ganhei três por dezAnd sold them hoes and scored a three for ten
Eu gasto minha grana e tempo com erva e vinhoI spend my cash and time on grass and wine
Você pede minha opinião, eu digo que não fazYou ask for my opinion, I say it don't make
Muitas garotas esperam que você se engasgue e fique quebradoA lot of hoes hope you choke and stay broke
Ou fume coca, mas não, eu me curvo mas não quebroOr smoke coke but nope, I bend but won't break
Eu cometi erros grandes, mas ei, todos são meusI made major mistakes but hey, they're all mine
Você tem que aprender a se levantar quando caiYou gotta learn how to get up when you fall down
Vivi em uma cidade pequena jogando pedras em vacas em um campo de sonhosLived in a small town throwin rocks at cows in a field of dreams
Esperando que isso se transforme em mais do que um monte de feijãoHopin it will amount to just more than a hell of beans
Sinto a necessidade de cerveja e ervaI feel the need for beer and weed
[redneck][redneck]
Por que você não fuma um aqui comigo?Why don't you smoke some here with me?
E podemos andar pelos guetos e trailersAnd we can ride through the ghettos and trailer parks
Podemos beber e acender até escurecerWe can drink and spark until it gets dark
[Devin][Devin]
Eu acordo de manhã e enrolo um baseadoI wake up in the mornin and I roll me a square
Doce ou o que for, eu coloco essa parada no arSweet or whatever, I put that hoe in the air
[inala] Bato nessa porra algumas vezes[inhales] Hit that muthafucka couple of times
Sento e reclino e tento relaxar minha menteSit back and recline and try to relax my mind
Com umWith some

[Devin][Devin]
Erva e cervejaReefer and beer
Erva e cervejaReefer and beer
Erva e cervejaReefer and beer
Erva e cervejaReefer and beer

[Devin][Devin]
É um novo você, acho que é hora de começar de novoIt's a brand new you, I guess it's time to start anew
Hora de colocar nossas coisas em ordem, pensar nas coisas que temos que fazerTime to get our shit together, think about things we gotta do
Ficar perto de toda a nossa família, manter contato com todos os amigosStay close to all our family, keep in touch with all our friends
O ano passado foi meio instável, é hora de fazer algumas granaLast year was kinda shaky, it's time for makin some ends
Cuidar dos nossos filhos e entãoTake care of our kids and then
Ir e pegar um pouco deGo and get some

[Devin][Devin]
Erva e cervejaReefer and beer
Erva e cervejaReefer and beer
Erva e cervejaReefer and beer
ÉYeah
Erva e cervejaReefer and beer
ÉYeah

[Devin][Devin]
É, mano, essa parada foi boa, mano!Yeah man, that shit was aight, man!
Vamos usar issoWe'll use that shit
[redneck][redneck]
Logo na nossa primeira faixaRight over our first track
[Devin][Devin]
Você é meu irmão, manoYou my nigga, man
[redneck][redneck]
É, você é meu irmão tambémYeah, you my nigger too
[Devin][Devin]
O quê?What?
[redneck][redneck]
Você é meu irmão também, irmãoYou're my nigger too, nigger
[Devin][Devin]
Meu 'brother', mano, 'brother'My 'nigga', man, 'nigga'
BrotherNigg-a
[redneck][redneck]
Brother?Nigg-a?
Brother?Niggaa?
[Devin][Devin]
Não, mano, só...Nah man, just...
Dane-se então, não fala isso de jeito nenhumFuck it then, don't say it at all
Dane-seFuck it