Color Your World

Pinte Seu Mundo

Color Your World

Veja como as ondas do mundo,See how the waves of the world,
Se deitam pra mim,Recline to me,
Veja como o peso do mundo,See how the weight of the world,
Se entrega pra mim,Resign to me,
Mais cedo ou mais tarde,Sooner or later,
As noites com o sátiro,The nights with the satyr,
Vão trazer de volta as memórias,Will bring back the memories,
Tempo…Time…
Veja como a visão de tudo,See how the sight of it all,
Se deita pra mim,Recline to me,
Dança do poder de tudo,Dance of the power of all,
Se entrega pra mim,Resign to me,
Quem é o mais fraco agora?Who's the weakest now ?
Pegos na rede,Caught up in the wire,
Eu já fui embora,I'm already gone,
Quem é o mais fraco?Who's the weakest ?
Eu me rendo aos direitos,I concede to rights,
Pra fazer o que eu puder,To do whatever I can,
Assistindo a um direito,Watching a right,
Mas não isso,But not this,
Eu sou Ziltoid!I'm Ziltoid!
Eu não tô nem aí!I don't give a shit!
Eu vivo acima da terra!I live above earth!
Em uma nave espacial!In a rocketship!
Eu sou Ziltoid!I'm Ziltoid!
O horror!The horror!
O horror!The horror!
Eu sou Ziltoid!I'm Ziltoid!
O horror!The horror!
O horror!The horror!
Eu sou Ziltoid!I'm Ziltoid!
O horror!The horror!
O horror!The horror!

Fique em casa por mim,Stay at home for me,
Você e eu somos livres,You and I are free,
Pra amar pelo firewall,To love by the firewall,
Muito alto por um tempo...Too loud for a while...
Fique em casa por mim,Stay at home for me,
(Ziltoid, o onisciente)(Ziltoid the omniscient)
Vamos lá, eu,Come on I,
Estamos?Are we ?
(Oooohhh Ahhh)(Oooohhh Ahhh)
Com o tempo,In time,
Você será jovem de novo,You'll be young again,
Muito alto por um tempo...Too loud for a while...
Diga que estou desperdiçando toda a minha vida,Say I'm wasting all my life,
Diga que estou perdendo tempo,Say I'm wasting time,
Fique em casa por mim,Stay at home for me,
(Ziltoid, o onisciente)(Ziltoid the omniscient)
Você e eu somos livresYou and I are free
Pra amar…To love…

Então, no final,So in the end,
É lindo,It's beautiful,
É lindo,It's beautiful,
Sim, no final,Yes in the end,
É lindo,It's beautiful,
Tão lindo,So beautiful,

Você diz que quer saber!You say you wanna know!
Você diz que quer derrubar!You say you wanna take it down!
Você diz que quer saber, saber, saber!You say you wanna know, know, know!
Bem, agora é a única hora!Well now's the only time!
Você tem certeza que quer saber?Are you sure you wanna know ?
Você tem certeza que quer derrubar?Are you sure you wanna take it down ?
Você tem certeza que quer saber, saber, saber?Are you sure you wanna know, know, know ?
Você é uma MARIONETE!You're a PUPPET!
Você é uma MARIONETE!You're a PUPPET!
Você é uma MARIONETE!You're a PUPPET!
Você é uma MARIONETE!You're a PUPPET!
Você é uma MARIONETE!You're a PUPPET!
Eu sou uma MARIONETE!I am a PUPPET!
Eu sou uma MARIONETE!I am a PUPPET!
Eu sou uma MARIONETE!I am a PUPPET!
Eu sou uma MARIONETE!I am a PUPPET!
Nós somos todos MARIONETES!We are all PUPPETS!
Nós somos todos MARIONETES!We are all PUPPETS!