Tradução gerada automaticamente

Deconstruction
Devin Townsend
Desconstrução
Deconstruction
'você pode pegar qualquer coisa! …um objeto benigno de qualquer tipo…você pode pegar um cheeseburger e desconstruí-lo até sua origem!''you could take anything! …a benign object of any sort…you could take a cheeseburger and deconstruct it to it's source!'
Cheeseburger!Cheeseburger!
Cheeseburger!Cheeseburger!
Cheeseburger!Cheeseburger!
Cheeseburger!Cheeseburger!
Cheeseburger!Cheeseburger!
Cheeseburger!Cheeseburger!
Cheeseburger!Cheeseburger!
Amo carne!Love meat!
Quero me comer como a carne de deuses antigos!I want to eat myself as the flesh of ancient gods!
Qual é o sentido disso? onde está a felicidade que nos prometeram??What's the point of this? where's the happiness we've been promised??
Drogas, sexo e dinheiro??? beleza.Drugs sex and money??? fine.
Oooh, então eu preciso arranjar umas boas drogasOooh, then i need to get myself some good drugs
Então quando eu tiver o dinheiro…as garotas vão saber que eu sou o cara…Then when i get the money…ladies will all know that i'm the maaaannn…
'porque eu não vou ficar atrás de sexo se eu não tô vivendo na pobreza e não tenho nenhuma doença…'cause i ain't gonna be questing for sex if i an't livin' in poverty and i an't got no disease…
…na verdade, você poderia dizer que eu sou uma escolha lógica!…in fact you could say i was a logical choice!
Wooah! só olha pra ele, e olha pra ela! ha!Wooah! just look at him, and look at her! ha!
Correndo em círculos e depois abrindo o bar!Running in the circles and then opening the bar!
O bar tá fechado, pessoal, eu sou um artista!Bar's closed boys, i'm an artist!
Então, com arte sem coração,So, with art without heart,
Nunca saberemos as canções!We will never know the songs!
(nunca saberemos…nunca saberemos…)(we will never…we will never…)
Com arte, sem coração…With art, without heart…
Nunca saberemos! nunca saberemos!We will never know! we will never know!
'é simplesmente aterrorizante! …não há nada além da realidade! …um vazio infinito de nada! onde nós nos encaixamos!? onde estão as linhas..???!!?? eu não consigo nem encontrar minha própria mente!!! ...eu não consigo encontrar!!!''it's just terrifying! …there's nothing but reality! …an infinite void of nothing! where do we fit!? where's the lines..???!!?? i can't even find my own mind!!! ...i can't find!!!'
Chega!!! eu já estou até aqui, e não tenho medo do medo!Enough!!! i've had it up to here, and i am not afraid of fear!
Chega!!! eu já estou até aqui,Enough!!! i've had it up to here,
...só tire isso do seu sistema!!!!...just get it out of your system!!!!
Mostre-me...Show me...
Então você adoraria fugir da dor?So you'd love to run from pain?
Então você se afastou de Deus.So you've gone and you've closed off from god.
…se afastou da sua verdadeira natureza no 'eu'.…closed off from your true nature in 'i'.
Se afastou de si mesmo!Closed off from your own self!
Agora, na borda do abismo quebrado, a infâmia do homem se estendeu.Now, on the border of the broken chasm, the infamy of man was stretched along.
Observando enquanto eles descem, e o reinado do homem é passageiro!Beholding as they descend, and the reign of man is fleeting!
Envoltos em uma ilusão à qual todos pertencemos,Enraptured in an illusion in which we all belong,
…e nosso propósito é o reconhecimento do vazio?!?…and our purpose is acknowledgement of the void?!?
Então vazio em mim em formas de onda!!!Then void on me in waveforms!!!
Você já teve um daqueles…aqueles dias?Did you ever had one of those…those days?
Merda!Shit a brick!
(eu sei, por que eu sei por que eu sei que eu sou…)(i know, why i know why i know i am…)
(eu sei, por que eu sei por que eu sei que eu sou…)(i know, why i know why i know i am…)
Formas de onda de formas de onda, forma de vibração, caminho das formas de onda de vibração.Waveforms of waveforms, vibration waveform, way of the waveforms of vibration.
'aí vem…mostre-me!''here it comes…show me!'
'woah! bom Deus, é um cheeseburger!!!''woah! good lord, it's a cheeseburger!!!'
'…um duplo!''…a double!'
Todos os hambúrgueres de carne, picles, cebolas em um pão de gergelim!All beef patties, pickles onions on a sesame seed bun!
Todos os hambúrgueres de carne, picles, cebolas em um pão de gergelim!All beef patties, pickles onions on a sesame seed bun!
(oh glorioso cheeseburger…nos curvamos a ti. os segredos do universo estão entre os pães...)(oh glorious cheeseburger…we bow to thee. the secrets of the universe are between the buns...)
Todos os hambúrgueres de carne, picles, cebolas em um pão de gergelim,All beef patties, pickles onions on a sesame seed bun,
Cheeseburger!!!Cheeseburger!!!
'mas eu não como cheeseburgers, pessoal, eu sou um vegi-ma-tário!''but i don't eat the cheeseburgers guys, i'm a vegi-ma-tarian!'
Manda ver!Hit it!
Então, tipo sexo. e então tem tipo violência. e drogas. e crime. e praia? e Deus. e seios. e capítulos. e palavras. e dinheiro. e morte. e tetas? e fama. e fortuna. e ego. e cerveja. ele disse cerveja? kanpai!So like sex. and then there's like violence. and drugs. and crime. and beach? and god. and breasts. and chapters. and words. and money. and death. and tits? and fame. and fortune. and ego. and beer. did he say beer? kanpai!
Cerveja! cerveja! cerveja!Beer! beer! beer!
Eu gostaria de discutir algo com você…I would like to discuss something with you…
Besteira!!!Bullshit!!!
Besteira…besteira…besteira…besteira…Bullshit…bullshit…bullshit…bullshit…
É tudo besteira!It's all bullshit!
(desejando 'eu', desejando 'eu'…)(wanting 'i', wanting 'i'…)
Desculpa, eu sinto muito…Sorry, i'm sorry…
Então as palavras estão caindo em arco-íris!So the words are coming down in rainbows!
…queima lenta, não há cobertura!!!…slow burn, there's no cover!!!
Confuso?? …estou tão envergonhado!!!Confused?? …i'm so ashamed!!!
Tem água... costure isso!There's water... sew whey!
Fogo!!!Fire!!!
Nuvens se formam sobre os arco-íris com o tempo!Clouds form over the rainbows over time!
'oh, ainda não terminamos, estamos…?''oh we're not finished yet are we…?'
'com licença…ok…vai!'scuze me…ok…go!
Você está em Deus!You're in god!
Bleauughurgglllagggll!!!!Bleauughurgglllagggll!!!!
Leve seu tempo,Take your time,
Leve seu tempo,Take your time,
Aproveite a viagem...Enjoy the ride...
Tudo que somos!!!All we are!!!
Eu sou livre, e você?I am free how about you?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devin Townsend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: