Tradução gerada automaticamente
The Girls Next Door
Devin Townsend
The Girls Next Door
Welcome boys and to the rock and roll high school
Lesson #1 us where to put your tongue
Lesson #2 is what you do with your tool
And watch the fringe benefits come second to none!
Graduates from the old rock and roll high school
Pretend they're still rebellious with a video pose
The uneducated spew some lame political view
And the punks will look like hunks in their endorsement clothes!
So hey, let's rock, and put out a little corporate schlock!
To play, just get the call, then keep your eye on the friggin' ball
'Cause that's all... that's all!
Listen boys and girls to the rock and roll motto
It's fun to spend your money, just take it from me
And don't cry "foul" for us admitting this cash cow
The "revolution" is a capitalist industry!
So, hey, let's rock, and talk a little corporate talk!
I say, you'll never fall, when your face is pressed against the wall!
If what it takes to rock, is to suck a little corporate cock
Well, hey everybody, we'll be the girls next door!
If what it takes to score, is to be a corporate whore
We're already there!
(Mid section) Come on out to the Brüster spend-a-long
Buy a T-shirt and it'll make you feel like you're part of an elite clique
While directly paying for our advertising!
Hey hey! We passed, now everyone can kiss our ass!!!
And we'll appeal to a need
Where one never used to be
'Cause what it takes to rock is to suck some corporate cock
So, hey everybody, we'll be the girls next door!
And what it takes to score, is to be a corporate whore
So, hey Borivoj, we'll be the girls next door!
So, hey Monte Conner, we'll be the girls next door!
So, hey Pepsi-Cola, we'll be the girls next door!
So, hey Cliff Cultreri, we'll be the girls next door!!!
As Garotas da Porta ao Lado
Bem-vindos, rapazes, à escola de rock and roll
Lição #1 é onde colocar sua língua
Lição #2 é o que fazer com sua ferramenta
E veja os benefícios que vêm em primeiro lugar!
Formados da velha escola de rock and roll
Fingem que ainda são rebeldes com uma pose de vídeo
Os desinformados despejam uma visão política sem graça
E os punks vão parecer gatos em suas roupas de endorsement!
Então, ei, vamos rockar, e soltar um pouco de lixo corporativo!
Para tocar, é só atender o chamado, então mantenha o olho na droga da bola
Porque é só isso... é só isso!
Escutem, meninos e meninas, o lema do rock and roll
É divertido gastar seu dinheiro, só acredite em mim
E não grite "foul" por admitirmos essa vaca leiteira
A "revolução" é uma indústria capitalista!
Então, ei, vamos rockar, e falar um pouco de papo corporativo!
Eu digo, você nunca vai cair, quando seu rosto estiver pressionado contra a parede!
Se o que é preciso para rockar, é chupar um pouco de pau corporativo
Bem, ei, todo mundo, seremos as garotas da porta ao lado!
Se o que é preciso para marcar, é ser uma prostituta corporativa
Já estamos lá!
(Verso intermediário) Venham para o Brüster spend-a-long
Compre uma camiseta e você vai se sentir parte de uma elite
Enquanto paga diretamente pela nossa publicidade!
Ei, ei! Nós passamos, agora todo mundo pode beijar nossa bunda!!!
E vamos apelar para uma necessidade
Onde antes não havia nenhuma
Porque o que é preciso para rockar é chupar um pouco de pau corporativo
Então, ei, todo mundo, seremos as garotas da porta ao lado!
E o que é preciso para marcar, é ser uma prostituta corporativa
Então, ei, Borivoj, seremos as garotas da porta ao lado!
Então, ei, Monte Conner, seremos as garotas da porta ao lado!
Então, ei, Pepsi-Cola, seremos as garotas da porta ao lado!
Então, ei, Cliff Cultreri, seremos as garotas da porta ao lado!!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devin Townsend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: