Mother's Son

Filho da Mãe

Mother's Son

Toda mãe ama seu filhoEvery mom loves their son
Lembre disso da próxima vez que você carregar a armaRemember that the next time you're loading up the gun
Arme-a, faça ela disparar e você correCock it back, make it throw in and you run
Quebrando-os e os tornando sagrados ao solBreaking them and turn them holy at the sun
Então o Senhor, Jesus e Maria MadalenaThen the Lord, Jesus and Mary Magdalen
Mas a mente da nossa mãe está abaixo imaginandoBut our mom's mind is below imagining
Os assuntos que estou abordando, deixados a chorar lágrimas quando grito, veja isso realmente acontecendoThe subjects I'm tackling, left to cry tears when I scream, see this really happening
Toda alma jovem que é morta no campoEvery young soul that's killed in the field
Nunca perece para a repulsa de seu próprioNever perish to the hating pull to his own
Essa ferramenta de rap para sua casa, até sua própria casaThis rap tool to his home, till his own home
Para deixar a marca nessas primeiras feridas que falam quebradasTo leave the marker on this first wounds talk broke
Você nunca pode realmente machucar uma pessoaYou can never really hurt one person
Apenas danificar tudo que ela já conheceuOnly damage everything they ever know
Então da próxima vez que você ver vermelho, pense devagarSo next time you see red, think slow
Antes de tirar outra mulher de sua almaBefore you strip another woman of her soul

Nós somos apenas crianças tentando lidar com issoWe are just children trying to cope in
Engatinhamos até nossos pés e tentamos correrWe crawl to our feet and we try to run
Não seremos um dos caídosWon't be one of the fallen
Nosso amor apenas começouOur love has just begun
No final, somos todos apenas carne e sangue, tudo resolvidoIn the end we're all just flash and blood, all set and done
Nós somos todos filhos de nossas mãesWe're all our mother's sons

Seja rico ou pobreWhether you're rich or poor
Viva como um rei ou durma sozinho, com frioLive like a king or you're sleeping all alone, cold
Chão de concreto, verão na cidadeConcrete floor, summer in the city
Quase todo homem tem uma mãe que adoraNearly every man has a mother he adores
Mas quando chega a hora de deixar o ninhoBut when the time comes to leave the nest
Temos que aprender a voar sozinhos e lutar nossas próprias guerrasWe have to learn to fly alone and fight our own wars
Para o problema que sempre será estrelasFor the trouble that will always be stars
O direito de alguns homens, mas alguns fecham portasSome man's right, but some close doors
Hoje é como se eu não soubesse o que dizerToday is like I don't know what to say
Olhando na cara de toda a raça humanaLooking in the face the whole human race
Com desânimo, acho que esquecemosIn dismay I think that we forget
De quem evoluímos nos primeiros traços de DNAWho we evolved from the first drowns of DNA
Criando muitos tipos de homensCreating many types of men
Pense como um fogo, como os homens em diferentes tonsThink as a fire as the men in different shades
Opiniões, medidas, formasOpinions, measurements, shapes
E embora, dentro dos olhos de nossas mães, seremos grandesAnd though, within our mother's eyes we'll be great

Nós somos apenas crianças tentando lidar com issoWe are just children trying to cope in
Engatinhamos até nossos pés e tentamos correrWe crawl to our feet and we try to run
Não seremos um dos caídosWon't be one of the fallen
Nosso amor apenas começouOur love has just begun
No final, somos todos apenas carne e sangue, tudo resolvidoIn the end we're all just flash and blood, all set and done
Nós somos todos filhos de nossas mãesWe're all our mother's sons

Deixe-me aproveitar a oportunidade para dizerLet me take the opportunity to say
Eu digo aos meus amados que os amo todos os diasI tell my loved ones I love them every day
Regras, crianças do planeta tentando crescer enquanto os minutos escorremRule children of the planet trying to grow while the minutes slip away
Alguns tentam duro e voam para a liberdadeSome try hard and fly for the flip off
Alguns rastejam para a glória como se fosse féSome strawl into glory like it's faith
Mas seja o que a vida decidir, o carro gotejando droga se você odiasseBut whatever life decides, the car dripping dope if you were to hate

Nós somos apenas crianças tentando lidar com issoWe are just children trying to cope in
Engatinhamos até nossos pés e tentamos correrWe crawl to our feet and we try to run
Não seremos um dos caídosWon't be one of the fallen
Nosso amor apenas começouOur love has just begun
No final, somos todos apenas carne e sangue, tudo resolvidoIn the end we're all just flash and blood, all set and done
Nós somos todos filhos de nossas mãesWe're all our mother's sons
Nós somos apenas crianças tentando lidar com issoWe are just children trying to cope in
Engatinhamos até nossos pés e tentamos correrWe crawl to our feet and we try to run
Não seremos um dos caídosWon't be one of the fallen
Nosso amor apenas começouOur love has just begun
No final, somos todos apenas carne e sangue, tudo resolvidoIn the end we're all just flash and blood, all set and done
Nós somos todos filhos de nossas mãesWe're all our mother's sons