People v. Maryanne Sue

Pessoas v. Maryanne Sue

People v. Maryanne Sue

Do lado de fora do tribunalOutside of the courthouse
Tô torcendo minhas roupasI'm wringing my clothes out
Refrigerante laranja escorrendo pelas minhas pernasOrange soda dripping down my legs
Tô arrumando meus brincosI'm fixing my earrings
Ofegante pra você ouvirHuff and puff to your hearing
Entro correndo e me sento bonitinha no bancoI rush in and sit sweetly on the stand

Com licença, moça? Esse é seu amante?Excuse me, miss? Is this your lover?
Amante (ela)? Não, mal a conheço!Lover (her)? No, I hardly know her!
Vadia mentirosa, mas quente como um jantarLying bitch, but hot like supper
Dá um centímetro, ela te puxa pra baixoGive an inch, she'll pull you under

De cabeça pra baixo, levantaHead over, pick up
Só vim pra um rápido—Only came for a quick—
Falando sobre poesia, olhando pras estrelasTalking 'bout poetry, staring at the stars
Me beija como na primaveraKiss me like springtime
Tô dentro se você for toda minhaI'm all in if you're all mine
Ela saiu correndo como uma criança pra uma telaShe ran off like a toddler to a screen

Eu dei a ela meu ano inteiroI gave her my whole year
Só pra encontrá-la com o John DeereJust to find her with John Deere
Bem na luz dos faróisRight in the headlights
Pega ele pela gravataGrab him by the shirt tie
Contando de cinco pra baixoCounting down from five
É melhor me contar isso claramenteBetter tell it to me clear

Com licença, senhor? Esse é seu amante?Excuse me, sir? Is this your lover?
Amante (ela)? Não, mal a conheço!Lover (her)? No, I hardly know her!
Vadia mentirosa, mas quente como um jantar (tão quente, tão quente)Lying bitch, but hot like supper (so hot, so hot)
Dá um centímetro, ela te puxa pra baixoGive an inch, she'll pull you under

Com lábios assim, eu devia ter visto isso vindoWith lips like that, I should've seen it coming
Ela me queimou rápido, algo maligno no fornoShe burned me real fast, something evil in the oven
Me amou tão bem, depois puxou o tapeteLoved me so nice, then ripped the rug
Meritíssimo, tô implorando, tranca essa vagabunda!Your Honor, I'm begging, lock her ass up!