Annihilation
Devotchkas
Annihilation (Tradução)
Annihilation
Todos sabemos que é como um jogo
We all know it's like a game
pedaços de carne cobertos por dor
Pieces of fleash involved in pain
dia pós dia, sempre a mesma coisa
Day after day, same old thing
tentou vidas diferentes mas foi sempre a mesma
Try different lives but it's always the same
teve o tempo de suas vidas
Have the time of your lives
mais um dia até outro morrer
One more day 'till another dies
todos sabemos que está quase chegando
We all know it's bound to come
mas quem teria adivinhado que o outro lado teria ganhado
But who would have guessed the other side would have won
vivendo como num filme, todos tem seu papel
Playing life like a movie, everyone's got their roll
alguns fazem os chefes e outros bancam os bonecos
Some make it big the others pay the tolls
o tempo veio pra ficar vivo
Time has come to stay alive
aniquilação da sua espécie
Annihilation of our kind
a cena está morrendo, talvez esteja morta
The scene is dying, maybe it's dead
só outro maldito que voce quer chutar a cabeça
Just another fucker you want to kick in the head
tenta achar pedaços da mente
Try to find piece of mind
continue tentando, é dificil conseguir
Keep on trying, it's hard to kind
as pessoas te fodem na primeira chance que tem
People fuck you over the first chance they get
nao confiar em ninguem, minha mente está preparada
Never trust no one, my mind is set
acredite no que quiser, tente acreditar em mim
Believe what you will, try believing in me
eu tentarei te levar lá pra te fazer enxergar
I'll try to take you there to make you see
pare de besteira já é o bastante
Stop the bull shit enough is enough
tentou ser durão mas eu te chamei de bafão
Try to be so hard but I called your bluff
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Devotchkas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: