Transparent Creed

Credo Transparente

Transparent Creed

Você prega com tanta convicçãoYou preach with such conviction
mas sua vida reflete contradiçãobut your life mirrors contradiction
daddy paga as contasdaddy foots the bills
enquanto você vive uma vida cheia de regaliasas you live a life of priveleged frills
comprando tinta de cabelo com o cartão da mamãebuying hair dye with mommy's visa card
e ainda reclama que a vida é tão difícilyet you bitch that life is so hard
com uma atitude de quem é mais punk que os outroswith a punker-than-thou attitude
você se esconde atrás de uma fachada para escaparyou hide behind a facade to elude

[Refrão][Chorus]

Você é um livro simples de lerYou're a simple book to read
com seu credo transparentewith your transparent creed
sua fachada se desfazYour facade recedes
para a nossa frente, prestamos atenção.to your front-we do heed.

Mandado para uma escola de eliteSent to an ivy league school
só para sair como um idiota corporativoonly to come out a corporate fool
um dia desfilando com o carro do papaione day sporting daddy's benz
no dia seguinte sua postura político-punk é arrogantenext day your politi-punk stance condescends
tuas opiniões são ineficazesyour opinions are ineffectual
você é um falso pseudo-intelectualyou're a phoney pseudo-intellectual
querendo se provar com brigas verbaisout to prove yourself with verbal affrays
mas sua presença aqui é só uma fasebut your prescence here is just a phase

[Refrão][Chorus]

Você tenta teorizarYou make attempts to theorize
com motivos forjados para criticarwith motives contrived to criticize
você vai encontrar maneiras de justificar falsamente sua máscarayou'll find ways to falsly justify your guise
para explicar a si mesmo suas mentirasto explain to yourself your lies
você vai sumir em dois anos-uma previsão precisayou'll be gone in two years-an accurate prediction
e em outro lugar você viverá uma vida de ficçãoand elsewhere you'll live out a life of fiction
o dinheiro da família sustenta suas visões radicais passageirasfamily money affords your fleeting radical views
mas nada pode te comprar verdadeiros valoresbut nothing can buy you true virtues

[Refrão][Chorus]
[Repete o 1º Verso][Repeat 1st Verse]
[Refrão x2][Chorus x2]