Unison

Uníssono

Unison

Você poderia parar de me assombrarWould you just stop haunting me
Se eu cedesse e voltasse a dormir?If I gave in and got back to sleep?
Eu continuo preso em seu olharI remain caught in her gaze
Enquanto a noite começa a desmoronar em mimAs the night starts to cave in on me
Nossas vidas entrelaçadas, mas as costuras se desfizeramOur lives intertwined, but the seams have come undone
Diga-me como separar, até onde nós dois podemos correrTell me how to separate, how far the two of us can run

Nada que eu pudesse dizer ou fazer para expiar o tempo que tirei de vocêNothing I could say or do to atone for time I took from you
No entanto, a beleza do seu ser permanece e ressoa com o meuYet the beauty of your being stays and resonates with mine
Por que é sempre tarde demais quando eu finalmente entendo?Why is it always too late when I finally understand?
Eu nunca vi você em tudo, agora os olhos sombreados olham através de mimI never saw you at all, now shaded eyes stare right through me

A luta, a quedaThe fight, the fall
O peso de todosThe weight of all
A chuva, o despejeThe rain, the pour
A cura amorosaThe loving cure

Quando o vento uiva e carrega sua cançãoWhen the wind howls and carries your song
Então eu sei que ainda não estou sozinhoThen I know that I'm still not alone
Quando o vento muda, as copas das árvores se agitamWhen the wind shifts, the treetops stir
Então eu sei que de alguma forma você ainda se importaThen I know that somehow you still care
(Ainda não está sozinho)(Still not alone)

Querida, você me manteria amada?Darling would you keep me loved
Querida, você poderia me manter segura?Darling could you keep me safe?

Me deixe amadaKeep me loved
Mantenha-me seguroKeep me safe

Reacender, dividirRekindle, divide
Volte para vocêFall back into you
Relembrar, unirReminisce, unite
Mergulhe no azul mais profundoDive into the deepest blue

Eu fiquei sem pretextos falsosI ran out of false pretenses
Meu coração é um dezembro sem fimMy heart's an endless December
Eu sei quando eu me viroI know when I turn around
Você não vai estar me esperando láYou won't be waiting for me there

Quando o vento uiva e carrega sua cançãoWhen the wind howls and carries your song
Então eu sei que ainda não estou sozinhoThen I know that I'm still not alone
Quando o vento muda, as copas das árvores se agitamWhen the wind shifts, the treetops stir
Então eu sei que de alguma forma você ainda se importaThen I know that somehow you still care
(Ainda não está sozinho)(Still not alone)

Eu odeio as noites passadas olhando para o tetoI hate the nights spent staring at the ceiling
Afundado profundamente em uma cama que é incapaz de oferecerSunken deep into a bed that ́s unable to offer
Qualquer coisa que se pareça com confortoAnything resembling comfort
Imaginando que palavras eu escolherei se alguma vez falarmosWondering what words I will choose if we ever speak
NovamenteAgain
Mas por agora, há oceanos distantes entre nossos coraçõesBut for now, there's oceans far between our hearts
Minha voz não pode te alcançar onde você estáMy voice can't reach you where you are