Turn to Ash

Transformar em Cinzas

Turn to Ash

Eu vim encarar a tarefa finalI've come to face the final task
Rituais de graça moldam, na ambivalênciaRituals of gracing shape, in ambivalence
Para uma esfera superior (para uma esfera superior)For another higher sphere (for another higher sphere)
Apague as luzes para desaparecerPut out the lights to disappear

Oblivion indulgenteIndulgent oblivion
Em sonhos sem vidaIn lifeless dreams
Quando é que eu vou realmente existir?When will I ever come to be?

Eu louvo o fim, contando os diasI praise the end, counting down the days
Celebro o passado, dúvidas em chamasCelebrate the past, misgiving aflame
Pesando almas para persistir para sempreWeighing souls to persist forevermore
Eu me desfaço em poeiraI vanish into dust

Transformar em cinzas...Turn to ash...
Progresso duradouroLasting progress
Busca sem fimEndless quest
Dispersão simbólica...Symbolic scattering...
Em busca da verdade, eu vou me transformar em cinzasIn search of truth I'll turn to ash
Para ser...To be...
Para estar preparado para levantar e cairTo be prepared to rise and take the fall
Para acabarTo end

Transformar em cinzas...Turn to ash...
Progresso duradouroLasting progress
Busca sem fimEndless quest
Dispersão simbólica...Symbolic scattering...

Oblivion indulgenteIndulgent oblivion
Em sonhos sem vidaIn lifeless dreams
Quando é que eu vou realmente existir?When will I ever come to be?
Eu vim encarar a tarefa finalI've come to face the final task
Rituais de graça moldam, na ambivalênciaRituals of gracing shape, in ambivalence
Para uma esfera superior (para uma esfera superior)For another higher sphere (for another higher sphere)
Eu vou me transformar em cinzasI will turn to ash