Let's Duet

Façamos Um Dueto

Let's Duet

Dewey Cox: Olá, queridaDewey Cox: Hello, Darling.
Darlene: Olá, Sr. CoxDarlene: Hello, Mr. Cox.
Cox: Está pronta pra cantar?Cox: Are you ready to sing one?
Darlene: Estou sempre prontaDarlene: I'm always ready.

Cox: Tudo bem. Em meus sonhos, com sua boca, me joga beijosCox: Alright. In my dreams you're blowing me? Some kisses.
Darlene: É uma das minhas coisas favoritas de se fazerDarlene: That's one of my favorite things to do.
Cox: Você e eu podemos fazer históriaCox: You and I could go down? In history.
Darlene: É isso que estou rezando para fazer com vocêDarlene: That's what I'm praying to do with you.

Juntos: Façamos um dueto. Algo que nos faca sentirmos bemTogether: Let's Duet. In ways that make us feel good.
Façamos um dueto. Fazer esse som sagradoLet's Duet and make that sacred sound
Se somarmos dois mais dois, encontraremos uma perfeita harmoniaPut two and two together, perfect harmony we found
Sabemos que isso é natural, façamos um duetoWe know it's only natural, let's duuuuet

Cox: Eu vou afugentar todos os meus demôniosCox: I'm going to beat off? All my demons.
Darlene: É sobre isso que se trata amar JesusDarlene: That's what loving Jesus's all about.
Cox: Olhando eu seus olhos, eu começo a a acreditarCox: Looking in your eyes, I start believing.
Darlene: Que este sussurro se torne um gritoDarlene: Lets bring this whisper to a shout.

Juntos: Façamos um dueto. Algo que nos faca sentirmos bemTogether: Let's Duet. In ways that make us feel good.
Façamos um dueto. Fazer esse som sagradoLet's Duet and make that sacred sound
Se somarmos dois mais dois, encontraremos uma perfeita harmoniaPut two and two together, perfect harmony we found
Sabemos que isso é natural, façamos um duetoWe know it's only natural, let's duuuuet

Cox: Eu ouvi você suspirar?Cox: Did I hear you sighing?
Darlene: O que está querendo dizer?Darlene: What are you implying?
Cox: Você parece cansadaCox: You look a little tired.
Darlene: Música me deixa agitadaDarlene: Music got me wired.
Cox: Muito bonitaCox: Pretty good looking.
Darlene: Cara, estamos indo bem agoraDarlene: Boy, we're really cooking now...

Cox: Eu só queria entender o que está dizendoCox: I only want to make out?What you're saying.
Darlene: Leia meus lábios. É isso que você procuraDarlene: Read my lips. Its what you are looking for.
Cox: Aqui estou, me esgueirando bem atrás de vocêCox: Here I am, sneaking up behind ya.
Darlene: Você sempre pode entrar pela minha porta traseiraDarlene: You can always come in my backdoor.

Juntos: Façamos um dueto. Algo que nos faca sentirmos bemTogether: Let's Duet. In ways that make us feel good.
Façamos um dueto. Fazer esse som sagradoLet's Duet and make that sacred sound
Se somarmos dois mais dois, encontraremos uma perfeita harmoniaPut two and two together, perfect harmony we found
Sabemos que isso é naturalWe know it's only natural
É claro que isso é naturalOf course it's only natural,
Deus sabe que isso é naturalGod knows it's only natural...