395px

Meu Orgulho Nacional

Dexy's Midnight Runners

My National Pride

I've often thought about
The men where I came from
And times ago
Their sons, these days, are found
In US and Britannia care
And as I think about,
In my mother's eyes I look and see the story there
It's a knowledge of beauty in these days rare
Go west, go west young man
West of hollow words and all that lies there
Go west, I'II sing an air
For all the previous
Wild black curly hair
For what use is anything
If I don't have the wisdom and warmth
Of my past generations
If I need strength
To take bad on,
I just look back to
where I came from.
I look back where I came from
I've had respect, money and love,
I've denied my beautiful heritage
Gone away from my roots and come back home again
I gave away my individuality
And listened to the "now" generation
When really I'm not one of those
But love has brought me closer to the truth and right now
I couldn't be any closer
To love your father is a fulfilling thing
My national pride is a personal pride

Meu Orgulho Nacional

Eu frequentemente pensei sobre
Os homens de onde eu vim
E tempos atrás
Seus filhos, hoje em dia, são encontrados
Nos cuidados dos EUA e da Grã-Bretanha
E enquanto eu penso sobre isso,
Nos olhos da minha mãe eu olho e vejo a história ali
É um conhecimento de beleza que hoje é raro
Vá para o oeste, vá para o oeste, jovem
Oeste de palavras vazias e tudo que lá se encontra
Vá para o oeste, eu vou cantar uma canção
Por todos os anteriores
Cabelos negros e cacheados
Para que serve qualquer coisa
Se eu não tiver a sabedoria e o calor
Das minhas gerações passadas
Se eu precisar de força
Para enfrentar o que é ruim,
Eu só olho para trás
Para onde eu vim.
Eu olho para trás, para onde eu vim
Eu tive respeito, dinheiro e amor,
Eu neguei minha bela herança
Me afastei das minhas raízes e voltei para casa de novo
Eu entreguei minha individualidade
E ouvi a geração do "agora"
Quando na verdade eu não sou um deles
Mas o amor me trouxe mais perto da verdade e agora
Eu não poderia estar mais perto
Amar seu pai é algo gratificante
Meu orgulho nacional é um orgulho pessoal.

Composição: Kevin Rowland, Helen O\'Hara