My National Pride

Meu Orgulho Nacional

My National Pride

Eu frequentemente pensei sobreI've often thought about
Os homens de onde eu vimThe men where I came from
E tempos atrásAnd times ago
Seus filhos, hoje em dia, são encontradosTheir sons, these days, are found
Nos cuidados dos EUA e da Grã-BretanhaIn US and Britannia care
E enquanto eu penso sobre isso,And as I think about,
Nos olhos da minha mãe eu olho e vejo a história aliIn my mother's eyes I look and see the story there
É um conhecimento de beleza que hoje é raroIt's a knowledge of beauty in these days rare
Vá para o oeste, vá para o oeste, jovemGo west, go west young man
Oeste de palavras vazias e tudo que lá se encontraWest of hollow words and all that lies there
Vá para o oeste, eu vou cantar uma cançãoGo west, I'II sing an air
Por todos os anterioresFor all the previous
Cabelos negros e cacheadosWild black curly hair
Para que serve qualquer coisaFor what use is anything
Se eu não tiver a sabedoria e o calorIf I don't have the wisdom and warmth
Das minhas gerações passadasOf my past generations
Se eu precisar de forçaIf I need strength
Para enfrentar o que é ruim,To take bad on,
Eu só olho para trásI just look back to
Para onde eu vim.where I came from.
Eu olho para trás, para onde eu vimI look back where I came from
Eu tive respeito, dinheiro e amor,I've had respect, money and love,
Eu neguei minha bela herançaI've denied my beautiful heritage
Me afastei das minhas raízes e voltei para casa de novoGone away from my roots and come back home again
Eu entreguei minha individualidadeI gave away my individuality
E ouvi a geração do "agora"And listened to the "now" generation
Quando na verdade eu não sou um delesWhen really I'm not one of those
Mas o amor me trouxe mais perto da verdade e agoraBut love has brought me closer to the truth and right now
Eu não poderia estar mais pertoI couldn't be any closer
Amar seu pai é algo gratificanteTo love your father is a fulfilling thing
Meu orgulho nacional é um orgulho pessoal.My national pride is a personal pride