Quiero

Quero

Quiero

Quero estar contigo, te dar o mundo inteiroQuiero estar contigo regalarte el mundo entero
Dar de mim o sentimento mais sinceroDar de mi parte el sentimiento más sincero
Eu só queroYo solo quiero

Mas você tá com ele e não quer me verPero tú estás con él y a mí no me quieres ver
Eu quero te dar o mundo inteiroYo quiero regalarte el mundo entero

O que vai ser de mim¿Qué va a ser de mí
Se você não tá aqui?Si tú no estás aquí?
Já perdi a razãoYa perdí la razón
Talvez eu enlouqueci quando te conheciTalvez enloquecí cuando te conocí
Ou não sei o que aconteceuO no sé qué pasó
O que eu digo pro coração?¿Qué le digo al corazón?

Se só de te ver eu já não sou euSi tan solo con verte ya no soy yo
Que se eu te cumprimento eu fico sem vozQue si te saludo me quedo sin voz
Que digo olá e você responde adeusQue digo hola y respondes adiós
Que não encontro a ocasiãoQue no encuentro la ocasión
Pra ser corajoso e te dizer amorPara ser valiente y decirte amor
Que ele não te convém, mas sei que algo temQue él no te conviene, más sé que algo tiene
E embora eu saiba que dói, ninguém vai tirar minha intençãoY aunque sé que duele, nadie va a quitarme la intención
Tô há um tempo pensando em um planoLlevo tiempo ideando un plan
Mas sempre dá erradoAunque siempre me sale mal
Quero dar um passo à frente e dou dois pra trásQuiero dar un paso adelante y doy dos para atrás
Como eu posso me aproximar?Cómo me puedo acercar?
Se ela não quer nem me olharSi ella no me quiere ni mirar
Não sou nada na vida dela e eu triste em casaNo soy nada en su vida y yo triste en mi casa
Dedicando a canção de E Te VasDedicándole la canción de Y Te vas

Não sei o que vai acontecerNo sé que va a pasar
Meus amigos dizem que eu possoMis amigos me dicen tú puedes
Mas tenho medo de perder um dia minha chancePero me da miedo perder un día mi oportunidad
Eles não imaginam tudo que eu sinto por vocêEllos no se imaginan todo lo que por ti siento
Só de te ver ao caminharSolo con verte al caminar
Não sei se isso vai funcionarNo sé si esto va a funcionar
Se não for hoje, será amanhã e por você posso esperarSi no es hoy será mañana y por ti puedo esperar

Quero estar contigo, te dar o mundo inteiroQuiero estar contigo regalarte el mundo entero
Dar de mim o sentimento mais sinceroDar de mi parte el sentimiento más sincero
Eu só queroYo solo quiero

Mas você tá com ele e não quer me verPero tú estás con él y a mí no me quieres ver
Eu quero te dar o mundo inteiroYo quiero regalarte el mundo entero

Não sei se é bomNo sé si es bueno
Mas pra ser sinceroPero para ser sincero
Sinto que me apaixonei e agora não sei o que fazerSiento que me enamoré y ahora no sé qué hacer
Não sei se consigo suportar cair de novoNo sé si pueda soportar el caer de nuevo
Não nego, tenho medoNo lo niego tengo miedo
Que você me veja como um jogoQue me tomes como un juego
Sabendo que por você eu morroSabiendo que por ti muero
Não posso fingir que sou cegoNo puedo fingir ser ciego
Vejo que tenho que me arriscarVeo que tengo que arriesgarme
Eu sóYo solo

Quero estar contigo, te dar o mundo inteiroQuiero estar contigo regalarte el mundo entero
Dar de mim o sentimento mais sinceroDar de mi parte el sentimiento más sincero
Eu só queroYo solo quiero

Mas você tá com ele e não quer me verPero tú estás con él y a mí no me quieres ver
Eu quero te dar o mundo inteiroYo quiero regalarte el mundo entero