Quisiera Ser El

Queria Ser Ele

Quisiera Ser El

Dia e noite penso em te verNoche y día pienso en verte
Em estar contigo e te amarEn estar contigo y quererte
Em te dizer o que sintoEn decirte lo que siento
E te dar meu coraçãoY regalarte el corazón

Mas você já tem donoPero ya tienes dueño
E só algumas horas quando ele não está contigoY solo unas horas cuando él no está contigo
Você me ilude, e então chega o momentoMe ilusionas, y luego llega el momento
De nos dizer apenas adeus mais uma vezDe decirnos solo adiós otra vez

Não tenho nada, o tempo voaNada tengo, se va volando el tiempo
E com ele minha felicidade também se vaiY con él mi felicidad también se va
Enquanto isso, esperar que você tenha tempoEn cambio, el esperar que tengas tiempo
Se torna uma eternidadeSe vuelve una eternidad
E mesmo que eu não deva pedir ao céuY aunque al cielo no debo pedirlo
Queria ser ele, para te ter quase o tempo todoQuisiera ser él, para tenerte casi todo el tiempo
Ao meu lado, para não sonhar que você está com eleJunto a mí, para no soñar que estás con él
E assim viver feliz, para ser quem dorme na sua camaY así vivir feliz, para ser quien duerma en tu cama
Abraçado a vocêAbrazado a ti

Por isso mesmo eu queria ser elePor eso mismo yo quisiera ser él
Embora você o engane, mas nunca vai deixá-loAunque lo engañas, pero nunca lo vas a dejar
E minha tristeza, dia após dia, só aumentaY mi tristeza, día con día, va creciendo más
Pois vou acabar ficando sozinhoPues volveré a quedarme solo
E sem dúvida, você vai ficar com eleY sin dudar, te quedarás con él

O tempo voaSe va volando el tiempo
E com ele minha felicidade também se vaiY con él mi felicidad también se va
Enquanto isso, esperar que você tenha tempoEn cambio, el esperar que tengas tiempo
Se torna uma eternidadeSe vuelve una eternidad
E mesmo que eu não deva pedir ao céuY aunque al cielo no debo pedirlo
Queria ser ele, para te ter quase o tempo todoQuisiera ser él, para tenerte casi todo el tiempo
Ao meu lado, para não sonhar que você está com eleJunto a mí, para no soñar que estás con él
E assim viver feliz, para ser quem dorme na sua camaY así vivir feliz, para ser quien duerma en tu cama
Abraçado a vocêAbrazado a ti

Por isso mesmo eu queria ser elePor eso mismo yo quisiera ser él
Embora você o engane, mas nunca vai deixá-loAunque lo engañas, pero nunca lo vas a dejar
E minha tristeza, dia após dia, só aumentaY mi tristeza, día con día, va creciendo más
Pois vou acabar ficando sozinhoPues volveré a quedarme solo
E sem dúvida, você vai ficar com eleY sin dudar, te quedarás con él