Ai Wo Torimodose

Recupere o Amor

Ai Wo Torimodose

VOCÊ É UM CHOQUE
YOU WA SHOCK
YOU WA SHOCK
O amor do céu está caindo
あいでそらがおちてくる
Ai de sora ga ochitekuru
VOCÊ É UM CHOQUE
YOU WA SHOCK
YOU WA SHOCK
Está caindo no meu peito
おれのむねにおちてくる
Ore no mune ni ochitekuru

Um coração ardente, mesmo que esteja preso
あついこころくさりねつないでも
Atsui kokoro kusari ne tsunai demo
Agora é em vão
いまはむだだよ
Ima wa muda dayo
Quem atrapalha, eu derrubo com um toque
じゃまするやつはゆびさきひとつでダウンさ
Jama suru yatsu wa yubisaki hitotsu de down sa

VOCÊ É UM CHOQUE
YOU WA SHOCK
YOU WA SHOCK
O amor acelera o coração
あいでこどうはやくなる
Ai de kodou hayaku naru
VOCÊ É UM CHOQUE
YOU WA SHOCK
YOU WA SHOCK
Meu coração acelera
おれのこどうはやくなる
Ore no kodou hayaku naru

Você, que busca, vagando com o coração agora
おまえもとめさまようこころいま
Omae motome samayou kokoro ima
Está ardendo intensamente
あつくもえてる
Atsuku moeteru
Deveria derreter tudo e voar sem vergonha
すべてとかしむざんにとびひるはずさ
Subete tokashi muzan ni tobivhiru hazu sa

Para proteger nosso laço
おれとのだいをまもるため
Ore to no dai o mamoru tame
Você parte
おまえはたびだち
Omae wa tabidachi
Perdeu o amanhã
あしたをみうしなった
Ashita o miushinatta
Não quero ver seu rosto que esqueceu de sorrir
ほほえみわすれたかおなどみたくはないさ
Hohoemi wasureta kao nado mitaku wa nai sa
Recupere o amor
あいをとりもどせ
Ai wo torimodose