The Secret (Part 2)

The Secret (Parte 2)

The Secret (Part 2)

Vozes de alegria
Voices of cheer
Chamando de dentro
Calling from deep inside
Encontrando-me indefeso dentro do seu cérebro
Finding me helpless inside your brain
Eu deveria acreditar na esperança
I should believe in hope

Ninguém pode me salvar de mim mesmo
No one can save me from myself
Não há mais medos
No more fears
Trovões de paz na minha cabeça
Thunders of peace in my head

Crescido para engrenagens no coração ocioso
Grown for gears in idle heart
Uma guerra de deuses de pedra equivocados
A war of mistaken gods of stone
Enigmas e rimas
Riddles and rhymes
Encontrado no significado de um feitiço
Found in the meaning of a spell

Trancado com minha coroa até acabar
Locked with my crown till it's over
Descendo com minha ganância e minha dor
Going down with my greed and my pain
Apenas um olhar para o meu coração pode resolvê-lo
Just a look at my heart can resolve it
Eu não posso guardar o segredo, deixe-me ir
I can't keep the secret, let me go

Eu não diria qual é a verdade sobre isso
I would not say what the truth's about it
Mesmo se eu soubesse
Even if I knew it
Pesque seu centavo do poço dos desejos
Fish your dime from down the wishing well
Não tente resistir a mim
Don't try to resist me
E negar que estou miserável novamente
And deny I'm miserable again
Inferno sim eu sei
Hell yes I know

Quando não mais lágrimas vão rasgar
When no more tears will tear apart
E não neblina vai borrar minha visão
And no longer haze will blur my sight
Ouvi dizer que o sábio
Heard that the wise
Tentei acreditar em outra pessoa
Tried to believe in someone else

Olhe agora o rei preto é mais velho
Look now the black king is older
Descendo com sua ganância e sua dor
Going down with his greed and his pain
Mas uma olhada no meu coração pode resolvê-lo
But a look at my heart can resolve it
Eu não posso guardar o segredo, deixe-me ir
I can't keep the secret, let me go

Eu vou descobrir que a espera acabou
I'm gonna find the waiting is over
Sem começo e nem fim
No beginning and not an end
Mesmo que meu objetivo seja mostrado
Even if my aim is shown
Bem, eu não vou aguentar até o fim
Well I'm not holding on till the end

Trancado com minha coroa até acabar
Locked with my crown till it's over
Descendo com minha ganância e minha dor
Going down with my greed and my pain
Apenas um olhar para o meu coração pode resolvê-lo
Just a look at my heart can resolve it
Eu não posso guardar o segredo, deixe-me ir
I can't keep the secret, let me go